人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mamatay ka na
te mueres en español
最終更新： 2020-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano sa espanyol ang mamatay ka
sorry
最終更新： 2020-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko sayo
no quiero
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 5
品質：
参照：
ewan ko sayo madam
最終更新： 2020-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingat ka pag uwi mo
text moko pag uwi mo.ingat ka
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko sisirain ang pangako ko sayo
eres mi única promesa
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa lahat ng sakit na ginawa ko sayo
espero que me perdones
最終更新： 2020-07-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang pagmamahal ko sayo ay walang katapusan aking mahal
gracias por tu amor mi amor
最終更新： 2021-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungkol sa akin, sinabi ko sa aking kaginhawahan: hindi ako makikilos kailan man.
yo dije en medio de mi tranquilidad: "no seré movido jamás.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ano yung sinabi ko kay sir luis na pagkain sa mexico na gustong gusto ko sa spanish ko ito sinabi 4 words
4words na pagkain sa mexico sa spanish
最終更新： 2023-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa inyong pag unawa sinabi ko sa kompanya maghanda para ihatid ito sa iyo.susulatan kita bago umalis ang ahente na maghahatid na package sa inyo.
最終更新： 2023-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabi ko sayo mahirap pag nakahanap nag katapat mo ehh hahahaa parehas kayo mapride
jaga
最終更新： 2024-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana mapatawad mopa ako sa lahat ng mga kasal anan ko sayo love mahal na mahal kita
desearía poder ser perdonado por todas las bodas que tengo para ti, te amo tanto
最終更新： 2020-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't sinabi ko sa inyo, na nakita ninyo ako, at gayon ma'y hindi kayo nagsisampalataya.
pero os he dicho que me habéis visto, y no creéis
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinabi sa kaniya ni jesus, di baga sinabi ko sa iyo, na, kung ikaw ay sasampalataya, ay makikita mo ang kaluwalhatian ng dios?
jesús le dijo: --¿no te dije que si crees verás la gloria de dios
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi niya, dahil dito'y sinabi ko sa inyo, na walang taong makalalapit sa akin, maliban na ipagkaloob sa kaniya ng ama.
y decía: --por esta razón os he dicho que nadie puede venir a mí, a menos que le haya sido concedido por el padre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sumagot si jesus, sinabi ko sa inyo na ako nga; kung ako nga ang inyong hinahanap, ay pabayaan ninyo ang mga ito na magsiyaon sa kanilang lakad.
jesús respondió: --os dije que yo soy. pues si a mí me buscáis, dejad ir a éstos
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lahat ng mga bagay na nasa ama ay akin: kaya sinabi ko, na siya'y kukuha sa nasa akin, at sa inyo'y ipahahayag.
todo lo que tiene el padre es mío. por esta razón dije que recibirá de lo mío y os lo hará saber
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang magkagayo'y sinabi ko: ah panginoong dios! sinasabi nila sa akin, hindi baga siya'y mapagsalita ng mga talinghaga?
entonces dije: --¡ah, señor jehovah! ellos dicen de mí: "¿acaso no es éste el que anda diciendo parábolas?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nang magkagayo'y sinabi niya, ako ba'y humiling ng isang anak sa aking panginoon? di ba sinabi ko, huwag mo akong dayain?
ella dijo: --¿acaso pedí yo un hijo a mi señor? ¿no te dije que no me llenaras de falsas esperanzas
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：