人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
timpla ako ng kape
azotame papi
最終更新： 2022-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
manonood lang ako ng tv
i just watch tv
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
meron ako ng walang wala
meron
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 16
品質：
参照：
marunong ako ng konting spanish
es divertido aprender español
最終更新： 2022-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
maglalaro muna ako ng mobile legend
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pwede turuan ninyo ako ng spanish
can you teach me how to do this
最終更新： 2020-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
god bigyan mo ako ng sapat na kaalaman
ya no me hables
最終更新： 2020-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tototo kaya mag hanap nalang ako ng atenista
buscando
最終更新： 2023-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano naman ngayon kung mag tweet ako ng ganun
me duele
最終更新： 2020-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayos ka lang ba kung mag biro ako ng ka bastusan
puede preguntar
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 13
品質：
参照：
hindi naman kita sasakatan sana bigyan mo ako ng pagkakataon
deja de lastimarme por favor
最終更新： 2024-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
magbibigay ako ng isang may sentido-komon na pananaw.
brindaré una opinión lógica.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya't madalas namang napigil ako ng pagpariyan sa inyo:
por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
linisin mo ako ng hisopo, at ako'y magiging malinis: hugasan mo ako at ako'y magiging lalong maputi kay sa nieve.
quita mi pecado con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung nagpapalabas ako ng mga demonio sa pamamagitan ni beelzebub, sa pamamagitan nino sila pinalalabas ng inyong mga anak? kaya nga, sila ang inyong magiging mga hukom.
y si yo echo fuera los demonios por beelzebul, ¿por quién los echan fuera vuestros hijos? por tanto, ellos serán vuestros jueces
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kayo'y mangakinig, sapagka't magsasalita ako ng mga marilag na bagay; at ang buka ng aking mga labi ay magiging mga matuwid na bagay,
escuchad, porque hablaré cosas excelentes, y abriré mis labios para decir cosas rectas
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung sa pamamagitan ni beelzebub ay nagpapalabas ako ng mga demonio, ang inyong mga anak sa kaninong pamamagitan sila'y pinalalabas? kaya nga sila ang inyong magiging mga hukom.
y si yo echo fuera los demonios por beelzebul, ¿por quién los echan fuera vuestros hijos? por tanto, ellos serán vuestros jueces
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ni samson sa kaniya, kung tatalian nila ako ng pitong sariwang yantok na kailan man ay hindi natuyo, ay hihina ako, at ako'y magiging gaya ng alinmang tao.
sansón le respondió: --si me atan con siete cuerdas de arco frescas que aún no estén secas, entonces me debilitaré y seré como un hombre cualquiera
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi niya sa kanila, magsiparoon kayo, at inyong sabihin sa sorrang yaon, narito, nagpapalabas ako ng mga demonio at nagpapagaling ngayon at bukas, at ako'y magiging sakdal sa ikatlong araw.
Él les dijo: --id y decid a ese zorro: "he aquí echo fuera demonios y realizo sanidades hoy y mañana, y al tercer día termino.
最終更新： 2014-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bukod dito'y makikipagtipan ako ng tipan ng kapayapaan sa kanila; magiging tipan na walang hanggan sa kanila; at aking ilalagay sila, at pararamihin sila at itatatag ko ang aking santuario sa gitna nila magpakailan man.
haré con ellos un pacto de paz; será un pacto eterno con ellos. los multiplicaré y pondré mi santuario entre ellos para siempre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：