検索ワード: napili (タガログ語 - スペイン語)

kasi sa iyo napili ko na
escoji

sa gayo'y pinalapit ni samuel ang lahat ng mga lipi, at ang lipi ni benjamin ang napili.
samuel hizo que se acercaran todas las tribus de israel, y fue tomada la tribu de benjamín

at sinabi ni saul, pagsapalaran ninyo ako at si jonathan na aking anak: at si jonatan ay napili.
luego dijo saúl: --haced el sorteo entre mi hijo jonatán y yo. y fue tomado jonatán

dahil sa iyo napili ko na? ngayon pinipigilan ng aking puso well simple lang iyo na nagtanong itinuya sa iyo ang bagay na mayroon na akong ...
porque contigo yo ya escogi? ahora mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti... ta pidi milagro bira'l tiempo el mali ase derecho na dimio reso ta pidi yo era olvida yo contigo

sa gayo'y bumangong maaga si josue sa kinaumagahan, at inilapit ang israel ayon sa kanilang mga lipi: at ang lipi ni juda ay napili:
al levantarse josué muy de mañana, hizo que se acercara israel por sus tribus, y fue tomada la tribu de judá

kaya sinabi ni saul sa panginoon, sa dios ng israel, ituro mo ang matuwid. at si jonathan at si saul ay napili: nguni't ang bayan ay nakatanan.
saúl dijo a jehovah dios de israel: --concédenos un resultado perfecto. fueron tomados jonatán y saúl, y el pueblo salió libre

ang mga distritong napili sa qaliobeya para sa paunang bahagi ng kampanya ay ang mga sumusunod: benha, qalioub, shebin el kanater at el-kanater el-khayreya.
para el periodo piloto los siguientes distritos de la gobernación de qaliobeya han sido seleccionados: benha, qalioub, shebin el kanater y el-kanater el-khayreya.

at kaniyang inilapit ang kaniyang sangbahayan bawa't lalake: at si achan, na anak ni carmi, na anak ni zabdi, na anak ni zera, sa lipi ni juda, ay napili.
y al hacer que se acercaran los varones de su familia, fue tomado acán hijo de carmi, hijo de zabdi, hijo de zéraj, de la tribu de judá