プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pagod na
no quiero rendirme
最終更新： 2020-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagod na ako
estoy cansado
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sobrang pagod na ako
walang kinita
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayoko na pagod na ako
no quiero rendirme
最終更新： 2024-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
pagod na ako gusto ko ng mag pahinga
最終更新： 2023-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
pqgod na ko
quiero morirme
最終更新： 2022-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagod na pagod na ako maghabol sayo
最終更新： 2023-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko na pagod na ako initidihin ang signal
no quiero cansarme de eso
最終更新： 2020-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana hindi na ko magiging
quiero morirme
最終更新： 2022-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
konti araw na lang diyan na ko
konti araw na lang diyan na ko
最終更新： 2023-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagod na akong magmahal ng totoo.palage nalang akong sinaktan
最終更新： 2024-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't aking bibigyang kasiyahan ang pagod na tao, at lahat na mapanglaw na tao ay aking pinasasaya.
porque he de saciar al alma fatigada, y he de llenar a toda alma que languidece.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at si gedeon ay dumating sa jordan, at siya'y tumawid, siya, at ang tatlong daang lalake na mga kasama niya, mga pagod na, ay humahabol pa.
gedeón llegó para cruzar el jordán, él y los 300 hombres que traía consigo, cansados, pero todavía persiguiendo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si bel ay nagpapatirapa, sa nebo ay yumuyukod; ang kanilang mga diosdiosan ay pasan sa ibabaw ng mga hayop, at sa ibabaw ng mga baka: ang mga bagay na inyong daladalang inilibot ay mabigat na pasan sa pagod na hayop.
¡bel se ha postrado; nebo se ha doblegado! sus ídolos fueron puestos sobre animales y sobre bestias; las cosas que lleváis son pesadas, una carga para las bestias cansadas
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya't ako'y puspus ng kapusukan ng panginoon; ako'y pagod na ng pagpipigil ko: ibuhos sa mga bata sa lansangan, at sa kapulungan ng mga binata na magkakasama: sapagka't gayon din ang lalake sangpu ng asawa ay mahuhuli, ang matanda sangpu niya na puspus ng mga kaarawan.
por tanto, estoy lleno de la ira de jehovah; cansado estoy de contenerme. "¡derrámala sobre el niño en la calle, y sobre el círculo de los jóvenes! porque tanto el marido como la mujer serán apresados, y el anciano con el lleno de días
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています