プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang bayan ko
mahal ko ang bayan ko
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
paalam, bayan ko
最終更新： 2023-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal ko ang bayan ko
amo la ciudad
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
para sa bata at para sa bayan
por y para el pueblo
最終更新： 2023-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
retrato mula sa: bayan-panay.
crédito por la foto: bayan-panay.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
natapos ko ang aking layunin sa bayan
最終更新： 2024-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
at gabi-gabi'y lumalabas siya sa bayan.
y al llegar la noche, jesús y los suyos salieron de la ciudad
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagsilabas sila sa bayan, at nagsisiparoon sa kaniya.
entonces salieron de la ciudad y fueron hacia él
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alaala ko ang bayan ko dahil sa kantang ito.
esta canción me recuerda a mi ciudad natal.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
susumpain ka sa bayan, at susumpain ka sa parang.
"maldito serás en la ciudad, y maldito en el campo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ayon sa tweet ni hamid mula sa bayan ng tripoli:
el silencio es un crimen. manifestación en el cairo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang gitnang plaza sa bayan ng tulle mula kay @webarticulista
la plaza central en tulle por @webarticulista.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ibinilin ni moises sa bayan nang araw ding yaon, na sinasabi,
aquel día moisés mandó al pueblo diciendo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at dumating si saul sa bayan ng amalec, at bumakay sa libis.
saúl fue a la ciudad de amalec y puso una emboscada en el arroyo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa gayo'y bumaba si moises sa bayan at isinaysay sa kanila.
entonces moisés descendió al encuentro del pueblo y se lo dijo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tapat na naglilingkod sa bayan dlaay mamamayang maunlad dalisay at kapakiiakinang.
最終更新： 2023-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't sinabi nila, huwag sa kapistahan, baka magkagulo sa bayan.
pero decían: "no lo hagamos en la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at kaniyang inilagpak ang moog ng penuel, at pinatay ang mga lalake sa bayan.
asimismo, derribó la torre de peniel y mató a los hombres de la ciudad
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa mga iba pang maraming pangaral ay ipinangangaral nga niya sa bayan ang mabuting balita;
así que, exhortando con estas y otras muchas cosas, anunciaba las buenas nuevas al pueblo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga bundok ay magtataglay ng kapayapaan sa bayan, at ang mga gulod, sa katuwiran.
los montes producirán paz para el pueblo; y las colinas, justicia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：