プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ano nga ba
what are we?
最終更新： 2020-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nasaan ba siya
asaan siya
最終更新： 2021-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
lumalagi ba siya?
¿ella existe?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto mo ba siya
me gustas, te gusto
最終更新： 2022-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino nga crush mo?
espanish
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit nga ba mahal kita
no te dejaré
最終更新： 2021-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakakapagsalita ba siya ng pranses?
¿Él habla francés?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit nga ba?tagalog to chavacano
masama yan
最終更新： 2023-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal mo pa rin ba siya hanggang ngayon ?
chavacano
最終更新： 2014-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit nga ba sobrang pinagtatalunan ang karapatan ng mga nagdadalantao sa bilangguan?
¿por qué los derechos de las mujeres embarazadas en prisión son tan controversiales?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
makikipagtipan ba siya sa iyo, upang ariin mo siyang alipin magpakailan man?
¿hará un trato contigo, para que lo tomes por siervo perpetuo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
makakalakal ba siya ng mga pulutong ng mangingisda? mababahagi ba siya nila sa mga mangangalakal?
¿negociarán por él los grupos de pescadores? ¿se lo repartirán entre sí los mercaderes
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
makapagsasaya ba siya sa makapangyarihan sa lahat, at tatawag sa dios sa lahat ng mga panahon?
¿se deleitará en el todopoderoso? ¿invocará a dios en todo tiempo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
makikipagmatuwiranan ba siya ng walang kapakinabangang pangungusap, o ng mga salita na hindi niya ikagagawa ng mabuti?
¿ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit nga ba hindi lahat ng bilangguan sa estados unidos ay pumapayag na makupkop ng mga ina ang kanilang mga anak?
¿por qué el sistema correccional de estados unidos no permite a las mujeres con bebes que los conserven como regla general?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
makikipaglaro ka ba sa kaniya na gaya sa isang ibon? o iyong tatalian ba siya para sa iyong mga dalaga?
¿jugarás con él como con un pájaro? ¿lo atarás para tus niñas
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
siyang lumikha ng pakinig, hindi ba siya makakarinig? siyang lumikha ng mata, hindi ba siya makakakita?
el que puso el oído, ¿no oirá? el que formó el ojo, ¿no verá
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
siyang nagpaparusa sa mga bansa, hindi ba siya sasaway, sa makatuwid baga'y siyang nagtuturo sa tao ng kaalaman?
el que disciplina a las naciones, ¿no reprenderá? ¿no sabrá el que enseña al hombre el saber
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngunit paano nga ba masisiguro ng mga taga-egypt na tutuparin ni morsi ang kanyang mga pangako at malaman ang progreso ng mga proyektong ito?
en la página de facebook de morsimeter, describen la aplicación : esta es una iniciativa para documentar y hacer seguimiento a la actuación del nuevo presidente egipcio, mohamed morsi, y vigilaremos lo que se haya logrado de lo que se había prometido en su programa durante sus primeros 100 días en el poder. los internautas egipcios compartieron sus pensamientos y opiniones sobre el medidor en twitter de la siguiente manera:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lupa ay nabigay sa kamay ng masama: kaniyang tinatakpan ang mga mukha ng mga hukom nito; kung hindi siya, sino nga?
la tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. si no es él, entonces, ¿quién es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：