人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ano ang bisaya ng kulay
unsang kolor sa kolor
最終更新： 2019-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang bisaya ng kulay green
unsa ang visa nga berde?
最終更新： 2020-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang bisaya ng boto
boto
最終更新： 2022-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang bisaya ng gikalintura
gikalintura
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
ano ang bisaya ng dalag dangan
dalag dangan
最終更新： 2022-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
anong bisaya ng mga
bisaya
最終更新： 2024-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang tawag ng mga cebuano sa gamot
maan
最終更新： 2022-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
anu ang bisaya ng aspili
aspili
最終更新： 2023-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang ibig sabihin nang bisaya ng break natayu
break
最終更新： 2023-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang tawag ng mga cebuano s kulumbo
unsay tawag sa mga cebuano ug s kulumbo
最終更新： 2022-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung ano ang ibig ninyong sa inyo'y gawin ng mga tao, gayon din ang gawin ninyo sa kanila.
ug buhati ang mga tawo sa buot ninyo nga ilang pagabuhaton kaninyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
narito nabalitaan mo kung ano ang ginawa ng mga hari sa asiria sa lahat ng lupain, na yao'y sinira ng lubos: at maliligtas ka baga?
ania karon, ikaw nakadungog kong unsa ang nahimo sa mga hari sa asiria sa tanan nga mga yuta, pinaagi sa paglaglag kanila paghurot: ug maluwas ba ikaw?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ginawa ni david kung ano ang iniutos sa kaniya ng dios: at kanilang sinaktan ang hukbo ng mga filisteo mula sa gabaon hanggang sa gezer.
ug si david naghimo sumala sa gisugo sa dios kaniya: ug ilang gidaug ang panon sa mga filistehanon sukad sa gabaon bisan hangtud sa geser.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. ano ang tawag sa ginagawa/ginagampanan ng isang tao bilang katumbas ng mga karapatang kanyang tinatamasa?
最終更新： 2024-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang magkagayo'y nangagsalita kami sa kanila ng ganitong paraan: ano-ano ang mga pangalan ng mga tao na nagsigawa ng bahay na ito?
unya among gisuginlan sila niining paagiha, kinsa ang mga ngalan sa mga tawo nga nanagtukod niining balaya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nagtindig sa gitna ang dakilang saserdote, at tinanong si jesus na sinabi, hindi ka sumasagot ng anoman? ano ang sinasaksihan ng mga ito laban sa iyo?
ug ang labawng sacerdote mitindog sa taliwala, ug kang jesus nangutana siya nga nag-ingon, "wala ka bay ikatubag? unsa ba kining gipamatuod niining mga tawhana batok kanimo?"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at maipakita sa lahat ng mga tao kung ano ang pagiging katiwala sa hiwaga na sa lahat ng panahon ay inilihim ng dios na lumalang ng lahat ng mga bagay;
ug sa pagpahayag ngadto sa tanang tawo kon unsa ang laraw sa tinago nga sulod sa mga katuigan gililong sa dios nga mao ang nagbuhat sa tanang mga butang;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung ang mga kapatid lamang ninyo ang inyong babatiin, ano ang kalabisan ng inyong ginagawa? hindi baga gayon din ang ginagawa ng mga gentil?
ug kon mao ray inyong yukboan ang inyong mga kaigsoonan, unsa may inyiong nahimo nga labaw pa kay sa uban? dili ba ang mga gentil nagabuhat man sa ingon?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabihin mo sa amin, kailan mangyayari ang mga bagay na ito? at ano ang magiging tanda pagka malapit ng maganap ang lahat ng mga bagay na ito?
"tug-ani kami, kanus-a man kini mahitabo, ug unsa man ang ilhanan nga kining mga butanga hapit na pagatumanon nga tanan?"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tungkol sa iyo, oh hari, ang iyong mga pagiisip ay dumating sa iyo sa iyong higaan, kung ano ang mangyayari sa panahong darating; at siya na naghahayag ng mga lihim ay ipinaaninaw sa iyo kung ano ang mangyayari.
mahitungod kanimo, oh hari, ang imong mga hunahuna mingsantop sa imong panumduman diha sa imong higdaanan, aron sa pagpasayud sa mga butang manghitabo sa umalabut nga panahon; ug ang nagapadayag sa mga tinago nagpahibalo kanimo sa manghitabo sa ulahing mga adlaw.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：