プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ipaglaban mo wikang filipino
ipaglaban mo ang iyong pangarap
最終更新： 2021-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipaglaban mo wikang cebuano
ipaglaban mo
最終更新： 2022-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipaglaban mo
ipaglaban mo
最終更新： 2022-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahalin ang wikang filipino
gihigugma ang pinulongang filipino
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang wikang filipino ay patuloy na yumayaman
最終更新： 2020-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanggang ngayon pinahahalagahan pa rin nila ang wikang filipino kaysa sa uban wika
hantud karun gihatagan pa nilag bili ang wikang filipino
最終更新： 2020-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagtangkilik sa wikang filipino ay susi ng pag unlad sa bansa at maging sandata ng bawat mamamayang pilipino
pagtangkilik sa wikang filipino ay susi ng pag-unlad sa bansa at maging sandata ng bawat mamamayang pilipino
最終更新： 2022-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pa transfer sa aklanon pagmamahal sa katutubong wikang filipino tibay at lakas sa sambayanang pilipinas
pagmamahal sa katutubong wikang filipino tibay at lakas sa sambayanang pilipinas
最終更新： 2021-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipaglaban mo ang iyong usap sa iyong kapuwa, at huwag mong ihayag ang lihim ng iba:
pakiglantugi sa imong katungod uban sa imong isigkatawo lamang, ug ayaw pag-ibutyag ang tinago sa ubang tawo;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bumangon ka, oh dios, ipaglaban mo ang iyong sariling usap: alalahanin mo kung paanong dinuduwahagi ka ng mangmang buong araw.
tumindog ka, oh dios, labani ang imong kaugalingong katungod: hinumdumi giunsa sa buangbuang nga tawo ang pagtamay kanimo sa tibook nga adlaw.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit saan man tayo magpunta, dapat hindi natin makalimutan ang ating wikang pambansa lalong lalo na ang wikang filipino. dapat natin itong alagaan, pahahalagahan at ituring na kayaman upang mas magiging maunlad pa ang paggamit nito lalong lalo na sa mga susunod na kabataan.
kahit saan man tayo magpunta, dapat hindi natin makalimutan ang ating wikang pambansa lalong-lalo na ang wikang filipino. dapat natin itong alagaan, pahahalagahan at ituring na kayaman upang mas magiging maunlad pa ang paggamit nito lalong-lalo na sa mga susunod na kabataan.
最終更新： 2021-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
wikang filipino may hindi seneseryoso at katutubong wika may ikinakahiya dahil sa tono. mga binibini at ginoo. pakinggan ang aking mungkahi. ating wika ay mahalaga sapagkat nagsisilbi itong tulay nagdurogtong sa iba't ibang lugar sa ating bansa upang ang lahat ay magkaunawaan nang dahil sa iisang wika. ating naisasakatuparan ating mga layunin, adhikain at mga mithiin
ang pinulongang pilipino nga adunay hindi usa ka seryoso ug lumad nga sinultian nga naulaw sa tono. mga babaye ug gentleman. paminawa ang akong sugyot. hinungdanon ang among sinultian tungod kay nagsilbi kini nga tulay taliwala sa lainlaing mga bahin sa among nasud aron ang tanan makasabut sa usag usa sa parehas nga sinultian. kita sa pagkab-ot sa atong mga tumong, mga tumong ug mga tinguha
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
• pagtatanggol at pagpapahalaga - ipagtanggol at itaguyod ang wikang filipino lalo na sa mga pagkakataong ito'y nahaharap sa mga hamon o diskriminasyon, sa pamamagitan ng mga ito, maipapakita mo hindi lamang ang pagmamahal sa wikang filipino kundi pati na rin ang pagpapahalaga sa iyong pagkakakilanlan bilang isang filipino.
• pagtatanggol at pagpapahalaga ipagtanggol at itaguyod ang wikang filipino lalo na sa mga pagkakataong ito'y nahaharap sa mga hamon o diskriminasyon, sa pamamagitan ng mga ito, maipapakita mo hindi lamang ang pagmamahal sa wikang filipino kundi pati na rin ang pagpapahalaga sa iyong pagkakakilanlan bilang isang filipino.
最終更新： 2024-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：