プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maglilingkod tayo
kaugmaon
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay sinabi sa kaniya, ang panganay ay maglilingkod sa bunso.
siya si rebeca daan nang giingnan, "ang magulang magaalagad sa manghud."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
isang binhi ay maglilingkod sa kaniya, sasaysayin ang panginoon sa susunod na salin ng lahi,
usa ka kaliwat magaalagad kaniya; kini igasugilon ni jehova ngadto sa sunod nga kaliwatan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at mula sa limang pung taong gulang ay titigil sila sa paglilingkod sa gawain at hindi na sila maglilingkod;
ug sukad sa panuigon nga kalim-an ka tuig mohunong sila sa pagbuhat sa pag-alagad, ug dili na gayud sila magaalagad,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipalalagay mo siyang parang lingkod na upahan at parang nakikipamayan; hanggang sa taon ng jubileo ay maglilingkod siya sa iyo:
ingon sa sinuholan nga sulogoon, ingon sa usa ka dumuloong, magapuyo siya uban kanimo; hangtud sa tuig sa tinghugyaw magaalagad siya kanimo:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang buong lupaing ito ay magiging sira, at katigilan; at ang mga bansang ito ay maglilingkod sa hari sa babilonia na pitong pung taon.
ug kining tibook nga yuta mahimong usa ka biniyaan, ug usa nga makapahibulong; ug kining mga nasura manag-alagad sa hari sa babilonia sulod sa kapitoan ka tuig.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ay matakot sa panginoon mong dios; at sa kaniya'y maglilingkod ka, at sa pamamagitan lamang ng kaniyang pangalan susumpa ka.
kahadloki si jehova nga imong dios; ug kaniya mag-alagad ka, ug tungod sa iyang ngalan magapanumpa ka.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iniligtas mo ako sa mga pakikipagtalo sa bayan; iyong ginawa ako na pangulo ng mga bansa: isang bayan na hindi ko nakilala ay maglilingkod sa akin.
giluwas mo ako gikan sa mga pakigbugno sa katawohan; gibuhat mo ako nga pangulo sa mga nasud: usa ka katawohan nga wala ko hiilhi magaalagad kanako.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iniligtas mo rin ako sa mga pakikipagtalo sa aking bayan: iningatan mo ako na maging pangulo sa mga bansa; ang bayan na hindi ko nakilala ay maglilingkod sa akin.
ikaw usab nagluwas kanako gikan sa mga pakig-away sa akong katawohan; ikaw naghimo kanako nga magapadayon sa pagkapangulo sa mga nasud: usa ka katawohan nga wala nako hiilhi magaalagad kanako.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguni't kung ang iyong puso ay lumiko, at hindi mo didinggin, kundi maliligaw ka at sasamba ka sa ibang mga dios, at maglilingkod ka sa kanila;
apan kong ang imong kasingkasing mobulag, ug dili ka magapatalinghug, kondili mahisalaag, ug magasimba sa lain nga mga dios, ug magaalagad kanila;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at pinisan ni jehu ang buong bayan, at sinabi sa kanila, si achab ay naglingkod kay baal ng kaunti: nguni't si jehu ay maglilingkod sa kaniya ng marami.
ug gitigum ni jehu ang tibook katawohan, ug miingon kanila: si achab nag-alagad kang baal ug diyutay: apan si jehu moalagad kaniya sa daghan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinabigat ng iyong ama ang atang sa amin: ngayon nga'y pagaanin mo ang mabigat na paglilingkod sa iyong ama, at ang mabigat niyang atang na iniatang niya sa amin, at kami ay maglilingkod sa iyo.
ang imong amahan naghimo sa among yugo nga mabug-at: busa karon himoon mo ang mapintas nga paghari sa imong amahan, ug ang iyang mabug-at nga yugo nga iyang gibutang kanamo, nga magaan-gaan, ug kami magaalagad kanimo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
talagang ginagabayan ni jehova ang kanyang samahan sa tatlong paraan. sa mga gawa 10:34 siya ang diyos ng walang kinikilingan, ipinapakita ang kanyang pagkatao, hangarin, at pamantayan. pangalawa, si jehova ay isang diyos ng kaayusan at kapayapaan. makatitiyak tayo na ang kanyang mga sumasamba ay maglilingkod sa isang payapa at maayos na pamamaraan. pangatlo, si jehova ang dakilang nagtuturo, kaya't ang kanyang mga sumasamba ay magsisikap na turuan ang iba tungkol sa bibliya. at dahil dun
si jehova naggiya gyud sa iyang organisasyon pinaagi sa tulo ka paagi. kahapsay ug kalinaw. sa buhat 10:34 siya ang diyos nga dili mapihigon, gipakita diri ang iyang personalidad, katuyuan ug mga sukdanan. ikaduha, si jehova maoy diyos sa kahapsay ug malinawon. makadahon gyud ta nga ang iyang magsisimba mag alagad nga hapsay ug malinawon nga paagi. tulo, si jehova ang dakong instructor, busa ang iyang magsisimba maningkamot pud nga nagtudlo sa uban bahin sa iyang pulong ang bibliya. ug tungod niana ang mga paagi nga ang balaan espiritu sab magtabang sab kanato samtang mag alagad ta uban ang organization ni jehova karon
最終更新： 2020-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：