プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
malalaman mo
malalaman ko
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
katulugon na ako maya muna ang totoo
katulugon na kaayo ko ugma napud ta estorya
最終更新： 2018-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
din ang aksyon
man sad taghilak ani
最終更新： 2021-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sige lang matutunan mo din ang bisaya hahah
sige, makakat-on pud bisaya hahah
最終更新： 2021-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa bahaging ito, malalaman mo ang mga dapat mong matutuhan sa modyul.
niini nga seksyon, mahibal-an nimo kung unsa ang kinahanglan nimo nga makat-unan sa kini nga modyul.
最終更新： 2020-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
bilisan mo din mag balita
sino una nagmessage?
最終更新： 2021-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sobrang nakakainis din ang katok
katok man gud ka kalagot kaayo
最終更新： 2021-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag ka mag alala sisikat din ang araw
ayaw kabalaka
最終更新： 2021-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
iiwan mo din naman ako pag nag break tayo diba?
最終更新： 2023-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
at alam mo din ba na sa murang halaga ay mag mumukha kang bata
ug nahibal-an ba usab nimo nga sa barato nga presyo ikaw ingon usa ka bata
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
may pagnanasa kc ako sau manay kaya lagi kita chat yan ang totoo ok inamin ko na sau sana tayong dalawa lang makaalam neto
最終更新： 2024-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
na iyan din ang kaniyang iniyaon at nangaral sa mga espiritung nasa bilangguan,
nga niini siya miadto ug miwali sa mga espiritu nga didto sa sulod sa bilanggoan,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang taas ng isang querubin ay may sangpung siko, at gayon din ang isang querubin.
ang kahabogon sa usa ka querubin napulo ka maniko, ug ingon man kini sa laing querubin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lumabas siyang muli nang malapit na ang mga oras na ikaanim at ikasiyam, at gayon din ang ginawa.
ug siya milakaw sa may ikanapulog-duha ang takna sa kaudtohon, ug sa ikatulo ang takna sa hapon, ug mao usab ang iyang gihimo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayon sa aking pagkakita yaong nagsisipagararo ng kasamaan, at nangaghahasik ng kabagabagan ay gayon din ang inaani.
sumala sa akong nakita kadtong magadaro ug kasal-anan, ug magapugas ug kasamok, magaani sa mao usab.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
anong pagpapaganda mo ng iyong lakad upang humanap ng pagibig! kaya't gayon din ang mga patutot ay iyong tinuruan ng iyong mga lakad.
unsaon mo pagdayandayan sa imong dalan aron sa pagpangit sa gugma! busa bisan ang dautang mga babaye gitudloan mo sa imong mga dalan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at gayon din ang mga saserdote, na lumalapit sa panginoon ay papagbanalin mo, baka ang panginoon ay hindi makapagpigil sa kanila.
ug ang mga sacerdote usab nga magaduol kang jehova, managbalaan sila sa ilang kaugalingon, tingali hinoon si jehova modasmag kanila.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't si jesus din ang nagpatotoo, na ang isang propeta ay walang kapurihan sa kaniyang sariling lupain.
kay si jesus gayud nagpamaduod man nga ang profeta walay dungog diha sa iyang kaugalingong lungsod.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang mga fariseo at gayon din ang mga eskriba ay nangagbubulongbulungan, na nangagsasabi, tinatanggap ng taong ito ang mga makasalanan, at sumasalo sa kanila.
ug ang mga fariseo ug mga escriba nanagbagutbot nga nag-ingon, "kining tawhana nagaabiabi sa mga makasasala ug nakigsalo kanila sa pagpangaon."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
na gayon din ang matatandang babae ay maging magalang sa kanilang kilos, hindi palabintangin ni paalipin man sa maraming alak, mga guro ng kabutihan;
maingon man agdaha ang mga babayeng tigulang sa pagkamatinahuron sa ilang panggawi, dili malibakon ug dili mga ulipon sa bino; nga ipanudlo nila ang butang maayo,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：