検索ワード: nakikigalak (タガログ語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Cebuano

情報

Tagalog

nakikigalak

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

セブアノ語

情報

タガログ語

hindi nagagalak sa kalikuan, kundi nakikigalak sa katotohanan;

セブアノ語

ang gugma wala magakalipay sa mga buhat nga dili matarung, hinonoa nagakalipay kini sa mga butang nga maminatud-on.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at sa ganyan ding paraan kayo'y nakikipagkatuwa naman, at nakikigalak sa akin.

セブアノ語

sa ingon niini kinahanglan kamo usab magakalipay, ug magakalipay uban kanako.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

oo, kahit ako'y maging hain sa paghahandog at paglilingkod ng inyong pananampalataya, ako'y nakikipagkatuwa, at nakikigalak sa inyong lahat:

セブアノ語

apan bisan pa kon ingon nga halad igaula ako diha sa ibabaw sa inyong halad-inihaw nga pang-alagad sa inyong pagtoo, igakalipay ko kini ug ako magakalipay uban kaninyong tanan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,649,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK