人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sa ngayon
hangtod k76u446aron
最終更新： 2021-11-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
masaya na ako dito, ingat nalang kayo
malipayon ko dinhi, magsaba lang
最終更新： 2021-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
simula ngayon magsasalita na ako ng bisaya
最終更新： 2023-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa ngayon, ayokong magulo
dili gyud ko gusto nga ingon ani
最終更新： 2021-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ako
nga ako
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hayaan mong sabihin ko sa iyo, magbihis ka na tayo ngayon naiinis na ako.
pasaliha ko ba lampusan ta ka sing bayo karon mung 👉👈😿 na ugot na ra ko .
最終更新： 2021-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dto na ako
naa ko diri
最終更新： 2023-11-15
使用頻度： 6
品質：
参照：
hindi man ako masaya na pakawalan k
kaybaw naka yot
最終更新： 2020-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
aalis na ako
mu-hawa na mi
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
aalis na ako.
moadto ko.
最終更新： 2022-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
gutom na ako ngayon
最終更新： 2023-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry sana maging masaya na tayo kung saan tayo mas nababagay
mga panumduman
最終更新： 2019-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
masaya na sana tayong dalawa bakit dumating pa yong kenneth
masaya na sana tayo dumating pa yong kenneth
最終更新： 2022-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ay magiging masaya na maghintay hanggang sa ikaw ay handa na
dili sa teka o iblock.pasuyaon sa teka hantug sa mukirig ka
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
mula ngayon ay sinasalita ko sa inyo bago mangyari, upang, pagka nangyari, kayo'y magsisampalataya na ako nga.
gipahibalo ko kini kaninyo karon, sa dili pa kini mahitabo, aron nga inigkahitabo na niini motoo kamo nga ako mao ang cristo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jopay, kamusta na ba? buti ka pa, palagi kang masaya jopay, buti na lang nariyan ka, hindi na ako nag-iisa
ayaw kawala sa imong
最終更新： 2024-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
lahat ng parusa sa ngayon ay tila man din hindi ikaliligaya kundi ikalulungkot; gayon ma'y pagkatapos ay namumunga ng bungang mapayapa ng katuwiran sa mga nagsipagsanay sa pamamagitan nito.
sa pagkakaron, ang tanang pagpanton daw dili makalipay, hinonoa makasakit hinoon; apan sa kapulihay kini magahatag sa bunga sa pagkamatarung ngadto kanila nga namatuto pinaagi niini.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinabi ni jesus, alisin ninyo ang bato. si marta, na kapatid niyaong namatay, ay nagsabi sa kaniya, panginoon, sa ngayon ay nabubulok na ang bangkay sapagka't may apat na araw nang siya'y namamatay.
si jesus miingon kanila, "kuhaa ninyo ang bato." si marta, ang igsoon sa minatay, miingon kaniya, "ginoo, baho na siya karon kay upat na man ka adlaw sa iyang pagkamatay."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ikaw ay mabuhay na masaya na kalakip ng asawa na iyong iniibig sa lahat ng mga kaarawan ng buhay ng iyong walang kabuluhan, na kaniyang ibinigay sa iyo sa ilalim ng araw, lahat ng mga kaarawan ng iyong walang kabuluhan: sapagka't iyan ang iyong bahagi sa buhay, at sa iyong gawa na iyong ginagawa sa ilalim ng araw.
pagpuyo nga malipayon uban sa imong asawa nga imong gihigugma sa tanang mga adlaw sa imong kinabuhi sa kakawangan, nga iyang gihatag kanimo ilalum sa adlaw, sa tanan nimong mga adlaw sa kakawangan: kay kana mao ang imong bahin sa kinabuhi, ug sa imong buhat nga imo nga ginabuhat ilalum sa adlaw.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：