プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
turuan moko
nahibal-an nako gamay
最終更新： 2021-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
turuan mo ako
最終更新： 2020-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sige turuan mo ako
sige biyai ako
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto mo turuan kita
bisaya
最終更新： 2023-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
turuan mo ako mag bisaya
tudloi ko sa pagsulti
最終更新： 2019-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
turuan niyo akong mag bisaya
ayos
最終更新： 2020-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
turuan mo ako mag kapampangan mamaya
tudloi kog kapampangan unya
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
pwede turuan niyo ko magbisaya kaunti
pwede man nimong tudloan ko sa kalingawan
最終更新： 2020-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pano ba kase turuan mong magmahal ulit puso o
pano ba kase turuan mong magmahal ulit puso ko
最終更新： 2022-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
turuan nyo naman ako mag salita ng bisaya
paturo naman mag pulong ng bisaya
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"pwede mo bala ako turuan hasta sa wala sing katapusan?"
最終更新： 2024-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
upang talian ang kaniyang mga pangulo sa kaniyang kaligayahan, at turuan ang kaniyang mga kasangguni ng karunungan.
aron sa paggapus sa iyang mga principe sumala sa iyang kabubut-on, ug sa pagtudlo sa iyang mga tigulang ug kaalam.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
turuan mo ako, at ako'y mamamayapa; at ipaunawa mo sa akin kung ano ang aking pinagkasalahan.
tudloi ako ug ako mohilum; ug pasabta ako kong hain ako masayup.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
turuan mo ako ng mabuting kahatulan at kaalaman; sapagka't ako'y sumampalataya sa iyong mga utos.
tudloi ako sa maayong paghukom ug kinaadman;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at iniutos sa akin ng panginoon nang panahong yaon, na turuan ko kayo ng mga palatuntunan at mga kahatulan, upang inyong mangagawa sa lupaing inyong paroroonan upang ariin.
ug si jehova nagsugo kanako niadtong panahona sa pagtudlo kaninyo sa kabalaoran ug mga tulomanon, aron pagabuhaton ninyo sila sa yuta nga pagaadtoan ninyo aron sa pagpanag-iya niini.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iyo rin namang ibinigay ang iyong mabuting espiritu upang turuan sila, at hindi mo inaalis ang iyong mana sa kanilang bibig, at bigyan mo sila ng tubig sa kanilang pagkauhaw.
ikaw usab naghatag sa imong maayong espiritu aron sa pagtudlo kanila, ug wala magtungina sa manna gikan sa ilang baba, ug naghatag kanila sa tubig alang sa ilang kauhaw.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit gaano ka gwapo at macho ang lalaki, kung hindi mo talaga sya gusto hindi mo talaga mapipilit ang sarili mo. bakit ganun? ang hirap turuan ng puso.
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
turuan mo ang pantas, at siya'y magiging lalong pantas pa: iyong turuan ang matuwid, at siya'y lalago sa pagkatuto.
hatagi ug pahamatngon ang usa ka tawong manggialamon, ug siya magamaalamon pa sa pagsamot: tudloi ang matarung nga tawo, ug siya magadugang pa sa kinaadman.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't sino ang nakakilala ng pagiisip ng panginoon, upang siya'y turuan niya? datapuwa't nasa atin ang pagiisip ni cristo.
"kay kinsa bang tawhana ang nakasabut sa hunahuna sa ginoo, aron ang ginoo iyang katudloan?" apan kita nanagpakaambit sa panghunahuna ni cristo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
turuan mo akong gumawa ng iyong kalooban; sapagka't ikaw ay aking dios: ang iyong espiritu ay mabuti; patnubayan mo ako sa lupain ng katuwiran.
tudloi ako sa pagbuhat sa imong kabubut-on; kay ikaw mao ang akong dios: ang imong espiritu maayo man; mandoi ako didto sa yuta sa katul-iran.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：