人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
huwag mong isuko ang sarili mo
tapos dae kana uuli
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
ingatan mo ang sarili mo masyado sa ulo
bahala labad kaayo mo sa ulo samtag ga
最終更新： 2022-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
iyong iligtas ang sarili mo, at bumaba ka sa krus.
luwasa ang imong kaugalingon ug kanaug sa krus!"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alagaan mo ang sarili mo, momma, alagaan mo ang baby mo
kamo pud dha ma amping mo perme dia pami ormoc
最終更新： 2023-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinabi ko naman sayo na ingatan mo ang sarili mo baby lalo na't malayo ako, tss.
i told you to take care of yourself baby labi na kay layo ko, tss.
最終更新： 2021-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit gaano ka gwapo at macho ang lalaki, kung hindi mo talaga sya gusto hindi mo talaga mapipilit ang sarili mo. bakit ganun? ang hirap turuan ng puso.
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nangagsasabi, ikaw na igigiba mo ang templo, at sa tatlong araw ay iyong itatayo, iyong iligtas ang sarili mo: kung ikaw ay anak ng dios, ay bumaba ka sa krus.
ug nanag-ingon, "ikaw nga maoy moguba sa templo ug mopatindog niini sulod sa tulo ka adlaw, luwasa ang imong kaugalingon! anak ka man kaha sa dios, kanaug sa krus."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pag bitaw matutu kng bumitaw lalo na pag hindi na ikw matuto kng umayaw lalo na kapag may iba nang sinisigaw tumigil kna sa pag kapit lalo na kung sobra na ang sakit tumigil kana sa pag kakapit dahil masasaktan ka lng ng paulit ulit huwag mo ng balakin pang lumaban kung sa dulo ikaw lng din ang talunan huwag mong isipin yung iba, sarili mo rin minsan dahil sa huli sarili mo lang din ang iyong makakapitan iwasan mong manatili sa taong hindi ikw ang pinili iwasan mng mawili sa taong iiwan ka
waray
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 2
品質：
参照：