プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sige na nga, panalo ka na.
Све је у реду, победили сте.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
wa paman ko ka tilaw ana🤠”
wa paman ko ka tilaw ana🤔
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
"kung magnanakaw ka, huwag kang mamuno"
"ako kradeš, ne smiješ upravljati"
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at sinabi sa lalaking tuyo ang kamay, magtindig ka.
i reèe èoveku sa suvom rukom: stani na sredinu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
maluwalhati ka at marilag, mula sa mga bundok na hulihan.
ti si svetao; divniji od gora hajduèkih.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
saklolohan ka mula sa santuario, at palakasin ka mula sa sion;
da ti poalje pomoæ iz svetinje, i sa siona da te potkrepi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya nga kung sasamba ka sa harapan ko, ay magiging iyong lahat.
ti, dakle, ako se pokloni preda mnom biæe sve tvoje,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mapalad ka, oh panginoon: ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.
blagosloven si, gospode! nauèi me naredbama svojim.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aking binigyan ka ng hari sa aking kagalitan, at inalis ko siya sa aking poot.
dadoh ti cara u gnevu svom, i uzeh ga u jarosti svojoj.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't kaniyang ililigtas ka sa silo ng paninilo, at sa mapamuksang salot.
on æe te izbaviti iz zamke ptièareve, i od ljutog pomora;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mayanig ka, ikaw na lupa, sa harapan ng panginoon, sa harapan ng dios ni jacob;
pred licem gospodnjim drhæi, zemljo, pred licem boga jakovljevog.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ikaw, capernaum, magpapakataas ka hanggang sa langit? ikaw ay ibaba hanggang sa hades.
i ti, kapernaume! koji si se do nebesa podigao do pakla æe propasti.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagbigay ka ng watawat sa nangatatakot sa iyo, upang maiwagayway dahil sa katotohanan. (selah)
podigni zastavu za one koji te se boje, da uteku od luka,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh israel, umasa ka sa panginoon; sapagka't sa panginoon ay may kagandahang-loob.
neka èeka izrailj gospoda; jer je u gospoda milost, i velik je u njega otkup.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguni't ngayo'y dinaratnan ka ng kasamaan, at ikaw ay nanglulupaypay; ginagalaw ka, at ikaw ay nababagabag.
a sada kad dodje na tebe, klonuo si; kad se tebe dotaèe, smeo si se.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。