プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
lalake
ผู้ชาย
最終更新: 2012-05-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
at silang lahat ay may labingdalawang lalake.
คนเหล่านั้นมีผู้ชายประมาณสิบสองค
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
at lumuhod ang lalake at sumamba sa panginoon.
ชายนั้นก็ก้มศีรษะลงนมัสการพระเยโฮวาห
isang kambing na lalake upang itubos sa inyo.
พร้อมกับลูกแพะผู้ตัวหนึ่งสำหรับลบมลทินของเจ้
ang mga lalake ng nethopha, limang pu't anim.
ชาวเนโทฟาห์ ห้าสิบหกค
at ang nagsikain ng mga tinapay ay limang libong lalake.
และในจำนวนคนที่ได้รับประทานขนมปังนั้น มีผู้ชายประมาณห้าพันค
ang mga lalake ng isang nebo, limang pu't dalawa.
คนชาวเนโบอีกแห่งหนึ่ง ห้าสิบสองค
isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
ลูกแพะผู้ตัวหนึ่งเป็นเครื่องบูชาไถ่บา
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 9 品質: 参照: Wikipedia
ang mga lalake ng beth-azmaveth, apat na pu't dalawa.
คนชาวเบธอัสมาเวท สี่สิบสองค
ang mga lalake ng anathoth, isang daan at dalawang pu't walo.
คนชาวอานาโธท หนึ่งร้อยยี่สิบแปดค
ang mga lalake ng michmas, isang daan at dalawang pu't dalawa.
คนชาวมิคมาส หนึ่งร้อยยี่สิบสองค
at kaniyang inilagpak ang moog ng penuel, at pinatay ang mga lalake sa bayan.
ท่านก็พังป้อมเมืองเปนูเอล และประหารชีวิตชาวเมืองเสี
ang kanilang lalagyan ng pana ay bukas na libingan, silang lahat ay makapangyarihang lalake.
แล่งธนูของเขาเหมือนอุโมงค์เปิด เขาเป็นทแกล้วทหารทุกค
ang mga lalake ng rama, at ng gebaa, anim na raan at dalawang pu't isa.
คนชาวรามาห์ และเกบา หกร้อยยี่สิบเอ็ดค
ang mga lalake ng beth-el at ng ai isang daan at dalawang pu't tatlo.
คนชาวเบธเอลและอัย หนึ่งร้อยยี่สิบสามค
ang asong matulin; ang kambing na lalake rin naman: at ang hari na hindi malalabanan.
สุนัขล่าเนื้อ แพะผู้ และกษัตริย์ผู้ซึ่งไม่มีใครก่อการกบ
at mga balat ng tupang lalake na tininang pula, at mga balat ng poka, at kahoy na akasia;
หนังแกะตัวผู้ย้อมสีแดง หนังของตัวแบดเจอร์และไม้กระถินเท
isang guyang toro, isang tupang lalake, isang korderong lalake ng unang taon na handog na susunugin;
วัวหนุ่มตัวหนึ่ง แกะผู้ตัวหนึ่ง ลูกแกะอายุหนึ่งขวบตัวหนึ่ง เป็นเครื่องเผาบูช
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 12 品質: 参照: Wikipedia
at sila'y kapuwa hubad, ang lalake at ang kaniyang asawa, at sila'y hindi nagkakahiyaan.
เขาทั้งสองยังเปลือยกายอยู่ ผู้ชายและภรรยาของเขายังไม่มีความอา
bago siya nagdamdam, siya'y nanganak; bago dumating ang kaniyang paghihirap, siya'y nanganak ng isang lalake.
ก่อนที่นางจะปวดครรภ์ นางก็คลอดบุตร ก่อนที่ความเจ็บปวดจะมาถึงนาง นางก็ให้กำเนิดบุตรชายคนหนึ่