プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
galing ako sa denmark
jeg er fra danmark miss
最終更新: 2020-08-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
makakabalik pa ba ako sa trabaho
xx
最終更新: 2023-02-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
mula sa mga kalaliman ay dumaing ako sa iyo, oh panginoon.
fra det dybe råber jeg til
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
galit ako sa mga taong paasa at walang isang salita.
dia at pichido
最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 80
品質:
参照:
datapuwa't pagkapagbangon ko, ay mauuna ako sa inyo sa galilea.
men efter at jeg er bleven oprejst, vil jeg gå forud for eder til galilæa."
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
gayon ma'y pagkapagbangon ko, ay mauuna ako sa inyo sa galilea.
men efter at jeg er bleven oprejst, vil jeg gå forud for eder til galilæa."
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sa gayo'y naparoon ako sa jerusalem, at dumoon akong tatlong araw.
så kom jeg til jerusalem, og da jeg havde været der i tre dage,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
sapagka't sa dungawan ng aking bahay tumitingin ako sa aking solihia;
thi fra mit vindue skued jeg ud, jeg kigged igennem mit gitter;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ako'y nakakita sa pangitain sa gabi, at, narito, lumabas na kasama ng mga alapaap sa langit ang isang gaya ng anak ng tao, at siya'y naparoon sa matanda sa mga araw, at inilapit nila siya sa harap niya.
jeg skuede videre i nattesynerne: og se, med himlens skyer kom en, der så ud som en menneskesøn. han kom hen til den gamle at dage og førtes frem for ham;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
kaya't dinala niya sa kanila ang hari ng mga caldeo, na siyang pumatay sa kanilang mga binata sa pamamagitan ng tabak sa bahay ng kanilang santuario, at hindi nagkaroon ng habag sa binata, o sa dalaga, sa matanda o sa may uban: ibinigay niya silang lahat sa kaniyang kamay.
han førte kaldæernes konge imod dem, og han dræbte deres unge mandskab med sværdet i deres hellige tempel og ynkedes ikke over yngling eller jomfru, gammel eller olding - alt overgav han i hans hånd.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: