プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pakita ang nakaraang display
vis forrige oversigt
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
pakita ang susunod na display
vis næste oversigt
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
pakita ang higit na impormasyon tungkol sa piniling pakete
vis flere oplysninger om den valgte pakke
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
-d pakita ang dependencies ng otomatikaling nabagong mga pakete.
-d vis afhængigheder for pakker der er ændret automatisk.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
-v pakita kung anong bersyon ng pakete ang e i-instal.
-v vis hvilke versioner af pakker der skal installeres.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
na ang panginoo'y napakita kay salomon na ikalawa, gaya ng siya'y pakita sa kaniya sa gabaon.
lod herren sig anden gang til syne for ham, som han havde ladet sig til syne for ham i gibeon;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
pagdating ng buong israel upang pakita sa harap ng panginoon mong dios sa dakong kaniyang pipiliin ay iyong babasahin ang kautusang ito sa harap ng buong israel sa kanilang pakinig.
når hele israel kommer for at stedes for herren din guds Åsyn på det sted, han udvælger, skal du læse denne lov højt for hele israel.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nang kayo'y magsidating na pakita sa harap ko, sinong humingi nito sa inyong kamay, upang inyong yapakan ang aking mga looban?
når i kommer at stedes for mit Åsyn, hvo kræver da af jer, at min forgård trampes ned?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at sinabi sa kaniya ni jesus, ingatan mong huwag sabihin kanino man; kundi humayo ka, pakita ka sa saserdote, at ihandog mo ang alay na ipinagutos ni moises, na bilang patotoo sa kanila.
og jesus siger til ham: "se til, at du ikke siger det til nogen; men gå hen, fremstil dig selv for præsten, og offer den gave, som moses har befalet, til vidnesbyrd for dem."
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
na nagsasabi sa kanilang nangabibilanggo, kayo'y magsilabas; sa kanilang nangasa kadiliman, pakita kayo. sila'y magsisikain sa mga daan, at ang lahat na luwal na kaitaasan ay magiging kanilang pastulan.
og sige til de bundne: "gå ud!" til dem i mørket: "kom frem!" græs skal de finde langs vejene, græsgang på hver nøgen høj;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています