プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang mga filisteo nga ay nagsidating at nagsikalat sa libis ng rephaim.
les philistins arrivèrent, et se répandirent dans la vallée des rephaïm.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
at nagsiahon pa uli ang mga filisteo, at nagsikalat sa libis ng rephaim.
les philistins montèrent de nouveau, et se répandirent dans la vallée des rephaïm.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
nang magkagayo'y nagsisampa ang mga filisteo, at humantong sa juda, at nagsikalat sa lehi.
alors les philistins se mirent en marche, campèrent en juda, et s`étendirent jusqu`à léchi.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: