プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at ang mga kawal ay nangagkamakama ng isang putong na tinik, at ipinutong sa kaniyang ulo, at siya'y sinuutan ng isang balabal na kulay-ube;
bọn lính đương một cái mão triều bằng gai, đội trên đầu ngài, và mặc cho ngài một cái áo điều.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at sila'y nangagkamakama ng isang putong na tinik, at ipinutong sa kaniyang ulo, at inilagay sa kanang kamay niya ang isang tambo; at sila'y nagsiluhod sa harap niya at siya'y kanilang nilibak, na nagsisipagsabi, magalak, hari ng mga judio!
Ðoạn, họ đương một cái mão gai mà đội trên đầu, và để một cây sậy trong tay hữu ngài; rồi quì xuống trước mặt ngài mà nhạo báng rằng: lạy vua của dân giu-đa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: