プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bakit giyerang sino ka ba
bakit sino ka ba
最終更新： 2014-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino ka
sino ka
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
taga san ka ba
where are you from
最終更新： 2015-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagugutom ka ba?
você tem fome?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam nila kung sino ka.
eles sabem quem você é.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
may nakikita ka ba?
você está vendo alguma coisa?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ka ba lab ng mama mo
you are not your mother's lab.
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
may asawa ka ba o balo?
quantos filhos você tem?
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
interesado ka ba sa mga bulaklak?
você está interessado em flores?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag-aalmusal ka ba sa bahay?
você toma café da manhã em casa?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
may gagawin ka ba biyernes nang hapon?
você está livre sexta-feira à tarde?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ka ba marunong magsalita nang mahina?
você não sabe falar baixo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ayos ka ba?" "ano...? oo, wala."
"você está bem?" "o quê...? sim, não é nada."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hindi ko naiintindihan ang salitang ito. may diksyunaryo ka ba?
eu não entendo esta palavra. você tem um dicionário?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"at ikaw, sino ka?" "ako ay si paulo."
"e você, como se chama?" "eu me chamo paulo."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
may pakialam ka ba sa anong iniisip ng ibang tao tungkol sa iyo?
você se importa com o que os outros pensam sobre você?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"pulis ka ba?" "hindi. bakit mo tinatanong?"
"você é policial?" "não. por que pergunta?"
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pumasok ka ba sa mga tipunan ng nieve, o nakita mo ba ang mga tipunan ng granizo,
acaso entraste nos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o mayroon ka bang kamay na parang dios? at makakukulog ka ba ng tinig na gaya niya?
ou tens braço como deus; ou podes trovejar com uma voz como a dele?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"kastila ka ba?" "hindi, ngunit marunong akong mangastila."
"você é espanhola?" "não, mas posso falar espanhol."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています