プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at sinabi niya, pinagkasunduan ng mga judio na sa iyo'y ipamanhik na iyong ipapanaog bukas si pablo sa sanedrin, na waring ikaw ay may sisiyasating lalong ganap tungkol sa kaniya.
el a răspuns: ,,iudeii s'au sfătuit să te roage să aduci mîne pe pavel înaintea soborului, ca şi cum ai avea să -l cercetezi mai cu deamăruntul.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ngayon nga kayo pati ng sanedrin ay mangagpahiwatig sa pangulong kapitan na siya'y ipapanaog niya sa inyo, na waring ibig ninyong mahatulan ng lalong ganap ang sakdal tungkol sa kaniya: at kami, bago siya dumating ay nangahanda upang siya'y patayin.
acum dar, voi, împreună cu soborul, daţi de ştire căpitanului, şi rugaţi -l să -l aducă mîne jos înaintea voastră, ca şi cum aţi vrea să -i cercetaţi pricina mai cu deamăruntul; şi pînă să ajungă el, noi sîntem gata să -l omorîm.``
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: