検索ワード: kayang (タガログ語 - 日本語)

kayang kaya mo iyan
you can do that

meron kayang camera rape?
カメラ・レイプって言葉ある？

gwafo kaso de ako kayang tulungan
なんてこったね

kayang kaya mo yan my tiwala ako sayo
あなたにできること

kung di mo kayang pantayan,hangaan mo nalang
kung di mo kayang pantayan,hangaan mo nalang

hay naku, reggie. hindi mo kayang gawin iyon.
なに寝ぼけてるのレジー

pera ka ba? bakit? kase hindi kita kayang bitawan
あなたはお金ですか？どうして私はあなたを手放すことはできません

alam niyo, hindi ko na kayang tingnan kayong dalanga ngayon.
あんたたちと一緒になんかいたくない

ang mga alagad nga ay nangagsangusapan, may tao kayang nagdala sa kaniya ng pagkain?
そこで、弟子たちが互に言った、「だれかが、何か食べるものを持ってきてさしあげたのであろうか」。

ano nga ang ating sasabihin? mayroon baga kayang kalikuan sa dios? huwag nawang mangyari.
では、わたしたちはなんと言おうか。神の側に不正があるのか。断じてそうではない。

hindi ko kayang dalhing magisa ang buong bayang ito, sapagka't totoong mabigat sa akin.
わたしひとりでは、このすべての民を負うことができません。それはわたしには重過ぎます。

tingnan ninyo ang israel na ayon sa laman: ang mga nagsisikain baga ng mga hain ay wala kayang pakikipagkaisa sa dambana?
肉によるイスラエルを見るがよい。供え物を食べる人たちは、祭壇にあずかるのではないか。

mag trabaho kayo patas hnd puro paninira tang na kahit anong gawin nyo hnd nyo ako mababagsak at hnd nyo kayang pantasan trabaho ko inggeterang lola peste!!!
あなたは私を破壊せずにうまく働くので、あなたが何をしても私は失敗せず、あなたは私のハードワークおばあちゃん害虫害虫を買う余裕はありません!!!

at ang handog na harina ay isang efa sa lalaking tupa, at ang handog na harina sa mga batang tupa ay ang kaniyang kayang ibigay, at isang hin ng langis sa isang efa.
また素祭は雄羊のために麦粉一エパ、小羊のための素祭は、その人のささげうる程度とし、麦粉一エパに油一ヒンを加えよ。

magsiparito kayo, tingnan ninyo ang isang lalake, na nagsabi sa akin ng lahat ng mga bagay na aking ginawa: mangyayari kayang ito ang cristo?
「わたしのしたことを何もかも、言いあてた人がいます。さあ、見にきてごらんなさい。もしかしたら、この人がキリストかも知れません」。

nagkaroon naman doon ng mga may kayang hari sa jerusalem, na nagpuno sa buong lupain sa dako roon ng ilog; at buwis, kabayaran, at upa, ay nabayad sa kanila.
またエルサレムには大いなる王たちがあって、川向こうの地をことごとく治め、みつぎ、関税、税金を納めさせたこともあった。

gaano kayang higpit ng parusa, sa akala ninyo, ang ihahatol na nauukol doon sa yumurak sa anak ng dios, at umaring di banal sa dugo ng tipan na nagpabanal sa kaniya, at umalipusta sa espiritu ng biyaya?
神の子を踏みつけ、自分がきよめられた契約の血を汚れたものとし、さらに恵みの御霊を侮る者は、どんなにか重い刑罰に価することであろう。

at nagdulot sa akin ng kahabagan sa harap ng hari, at ng kaniyang mga kasangguni, at sa harap ng lahat na may kayang prinsipe ng hari. at ako'y tumibay ayon sa kamay ng panginoon kong dios na sumasa akin, at ako'y nagpisan mula sa israel ng mga pangulong lalake upang magsiahong kasama ko.
また王の前と、その議官の前と王の大臣の前で、わたしに恵みを得させられた。わたしはわが神、主の手がわたしの上にあるので力を得、イスラエルのうちから首領たる人々を集めて、わたしと共に上らせた。