検索ワード: nangagpapalalo (タガログ語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Japanese

情報

Tagalog

nangagpapalalo

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

日本語

情報

タガログ語

ang mga iba nga'y nangagpapalalo, na waring hindi na ako mapapariyan sa inyo.

日本語

しかしある人々は、わたしがあなたがたの所に来ることはあるまいとみて、高ぶっているということである。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

nguni't ako'y paririyan agad sa inyo, kung loloobin ng panginoon; at aking aalamin, hindi ang salita ng nangagpapalalo, kundi ang kapangyarihan.

日本語

しかし主のみこころであれば、わたしはすぐにでもあなたがたの所に行って、高ぶっている者たちの言葉ではなく、その力を見せてもらおう。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,732,783 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK