人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dahil ako ay nag aalala sa iyo
because i am worried about you
最終更新： 2023-07-02
使用頻度： 21
品質：
kung hindi ka nag-aalala sa iyo
if it doesn't concern me
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
napili mo na itali sa iyo
you have chosen to be tied to you
最終更新： 2022-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tanong may nag aalala ba akin
worries me
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi na ako mag tatagal pa sa iyo
i will not be late
最終更新： 2024-01-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
alam mo na may isang bagay sa loob mo
know that there's something more than that
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
maghihintay nalang ako na may nag mamahal sa akin
i'll just wait for you
最終更新： 2022-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngayon sinabi mo na may pananakit ka sa dibdib
now you said you have a chest pain
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang sarap sa pakiramdam kapag may nag mamahal sa iyo
the pleasure of feeling when someone loves you
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko ng higit pa sa iyo
i want more of this
最終更新： 2022-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto mo block mo na lang ako ako na lang mag block sa iyo
you still want me to block you
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit ako naramdaman ko na may kulang pa sa talata na ginawa ko
kahit ako
最終更新： 2023-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gawin ang higit pa sa nagpapasaya sa iyo
what are the things makes you happy
最終更新： 2020-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ko na ala mo na may mahal ka nang iba
mahal ko sya piro may iba na sya
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ba nila mama at papa mo na may jowa ka?
do they know your mom and dad?
最終更新： 2021-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag na huwag mo na sanang paabutin pa sa puntong maubos na ang pasensya ko sayo
don't remember me i won't hope anymore
最終更新： 2021-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
may mali ba saakin hayaan mo na may tama naman ako sayo
let it be, i have something right for you
最終更新： 2023-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag na huwag mo na sanang hayaang umabot pa sa puntong maubos ang pasensya ko sayo,
please don't let my patience get to the point where you run out of patience, because you may not be able to bear the pain of the truth you will hear from me.
最終更新： 2021-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko jan ah hitchhiking na 24/7 ka mag chat sa akin ang akin lang naman bilang girlfriend mo na nag aalala at nagmamahal sayo
hindi ko naman hinihiling na 24/7 ka mag chat sa akin ang akin lang naman as your girlfriend who worries and loves you
最終更新： 2022-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
maraming akong natutunan sa mdl sapag kat mahirap talga kase di tulad ng date na may nag tuturo sa harapan
madami akong natutunan sa english sapag kat otoy mahirap tayaga
最終更新： 2020-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：