人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sila ay malapit sa akin
they are close to my heart
最終更新： 2020-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagkakaroon mo malapit sa akin
having you near me
最終更新： 2016-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
trademark na malapit sa lugar mo
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
imposible ba na malapit sa lugar ko
最終更新： 2024-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
san banda na malapit sa bahay ninyo
close to your house
最終更新： 2020-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagkakaroon mo ng malapit sa akin sa tagalog?
having you near me sa tagalog?
最終更新： 2024-02-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang mas malapit sa pagmamahal sa akin siya ay lumago
the more he would growfurther
最終更新： 2023-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakikipag-usap ako sa mga taong malapit sa akin
nakikipag halubilo ako sa mga taong malapit sakin
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang mesa para sa dalawa na malapit sa bintana, nga.
give me a table for two near the window.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit ang mga tao na malapit sa iyo ngunit hindi ka mga prayoridad
why people close to you but you not priorities
最終更新： 2020-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
medyo malapit sa akin in my 30 's and always been grateful.
quite near in my 30's and always been grateful
最終更新： 2022-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
70% ng populasyon ng mundo ay nakatira sa lugar na malapit sa dagat.
70% of the world's population lives on coastal plains.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag ipadala sa akin ang item na malapit na ma expire
do not send me the item that is about to expire
最終更新： 2022-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga konsepto sa kalidad ng serbisyo at dimension na malapit sa turismo ng pagiging turista at paglilibang sa serbisyo
service quality concepts and dimension perminent to tourism hospitality and leisure service
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
may tagas ang tubo ng sprinkler pipe na pinag kakabitan ng flow switch na malapit sa pinto ng stp room
there is a leak in the sprinkler pipe fitted with a flow switch
最終更新： 2021-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang rest house na malapit sa lawa ay naka-istilong ang kusina ay kamakailan-lamang na binago
the rest house near the lake is stylish the kitchen has recently remodelled
最終更新： 2020-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
na-quarantine ang mga mamamayan ng brazil na pumunta sa wuhan sa isang himpilang militar na malapit sa brasilia.
brazilian citizens who went to wuhan were quarantined at a military base near brasília.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero hindi ako masyado malapit sa aking ina hindi katulad ng aking ama na malapit kami sa isat isa kasi papa's girl ako
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
nararamdaman ba ng iyong puso ang katulad na paraan ng aking ginagawa kapag ikaw ay malapit sa akin ay pinapagpaligaya mo ang aking puso sa tuwa sa lahat ng oras na minamahal kita hangga't maaari mong isipin
does your heart feel the same way mine does when you are close to me you make my heart leap with excitement all the time i love you as much as you can imagine
最終更新： 2019-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
para sa akin, siguro magiging malungkot ang mga tao na malapit sa akin. pwede ding hindi. ayoko mamatay. pero wala naman akong magagawa. parang pinahiram lang tayo ni lord ng buhay.
for me, i would be unhappy people close to me. can not be. i do not really die. but i did not do. seems we just lent by lord of life.
最終更新： 2016-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：