人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang mahulog sa isang tao ay hindi madali
you can not say
最終更新： 2019-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ilang mga tao ay hindi alam
some people doesn't even know
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang pamimigay sa kapwa ay hindi mo kailangan ipagmalaki
最終更新： 2020-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tao ay hindi mabubusog sa kalikasan
man by nature is insatiable
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo ikakaganda ang paninira mo sakin
vandalism of me
最終更新： 2022-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahirap magtiwala sa tao na hindi mo kilala
mahirap mag tiwala sa gayun panahun
最終更新： 2023-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga gayong tao ay hindi nakakaalam ng kapayapaan
despite many problems
最終更新： 2020-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagkakataon ay hindi mo na ito,
chances are you will never have it,
最終更新： 2022-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
mabilis akong magtiwala sa tao na hindi mo kilala
mabilis akong magtiwala
最終更新： 2022-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang manguha ng ideya ng ibang tao ay hindi magandang gawain
最終更新： 2020-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagkakapighati ay hindi madali sa tao nagpipighati
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tao ay kapatid sa tao
man is brother unto man
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa tingin ko nagsisimula ang doubt sa kakulangan ng pagtitiwala kasi kung ang isang tao ay may tiwala hindi mo mararamdaman ang paghihinala
i think the doubt starts with the lack of trust caddy if someone is confident you won't feel suspicion
最終更新： 2021-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam nating lahat na ang mga matatandang tao ay hindi pamilyar sa makabagong teknolohiya
we all know that older people are not familiar with modern technology
最終更新： 2021-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
iran: 'dapat tugunan ni zuckerberg ang pang-iinsulto sa islam'
iran: 'zuckerberg should take action against insulting islam' · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
masisira ang cycle ng violence kapag ang isang tao ay hindi uunahin ang galit.
release anger
最終更新： 2022-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang edukasyon ay hindi mawawala sa tao at di pwede manakaw ninuman
education cannot be stolen by anyone
最終更新： 2021-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tunay na kagandahan ng tao ay hindi nakikita sa panlabas na kaanyuan kundi sa kabusilakan ng kalooban
the true beauty of man is seen not in the outward appearance but in the fulness of the will
最終更新： 2023-11-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang na tutunan ko ngayon ay hindi madali ang magsagot ng module dahil hindi mo ito masyado maintindihan
ang na tutunan ko ngayon ay hindi madali ang magsagot ng module dahil hindi mo ito masyado maintindihan
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mahihirap na panahon ay hindi nagtatagal ngunit ang mahihirap na tao ay tumatagal
tough times never last but tough people do
最終更新： 2022-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：