人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siya na ba talaga
he really is
最終更新： 2018-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw na ba talaga yan
para alam ko kung ikaw ba talaga yan
最終更新： 2023-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bored ka na ba talaga?
bat ka nagbangs?
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi na ba talaga ioffer
isn't it really
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ko alam kung ano na ba talaga tayo ngayon???
i don't know what we really are now ???
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganyan na ba talaga ako sa iyo
ganyan na ba talaga ako sa iyo
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw mo na ba talaga akong makausap
unrealistix
最終更新： 2022-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganyan na ba talaga ang panahon diyan
is that really how you think of me?
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
hindi na ba talaga ako makakahiram ng pera sayo
i can see your beauty now
最終更新： 2022-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganyan na ba talaga ang tingin mo sa akin , wala ng bago
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala na ba talaga kayo magawa sa buhay niyo kondi mamantay ng kapwa niyo sarili niyo atupagin niyo
you really have nothing to do with your life
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
makapagpadala na ba ako ng pera mamaya or hindi pa. kailangan na kasi eh.
to send me money later or not. must kasi eh.
最終更新： 2017-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa bidyong ito mapapanood ang pagbulusok ng abo sa ere, habang nangangamba naman ang kumukuha ng nasabing bidyo kung kailangan na ba nilang lumikas agad:
this video shows the ash column rising while those recording wonder about protocols, if they should be evacuating the area:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo na ba talaga ako mahal? ayaw mo naba talaga sa akin? hindi kana ba talaga magtitiwala sa akin? kong sasabihin mong oo hihinto na ako sa panggugulo sayo ako na mismo mag block sayo mahal na mahal kita babe pero naaawa na rin ako sa sarili ko kaka habol sa iyo
you don't really love me anymore
最終更新： 2021-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：