人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kahit na mahirap
even harder
最終更新： 2016-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinubukan ko kahit na mahirap
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag isip muna bago gawin ang bagay
first think before doing the thing
最終更新： 2020-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na mahirap hindi ka sumuko
even though its hard you never give up
最終更新： 2021-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
kailangan mong gawin ang bagay na gusto mo
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kakaiba at kahit na bilang
odd and even number
最終更新： 2019-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
最終更新： 2021-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na iisip ko na mahirap gawin ito bagkos dapat mo maramdaman ang hirap
i think it's hard to do but you have to feel the pain
最終更新： 2021-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
gawin ang bagay na gagawin mong masaya hangga't makakaya mo
do the thing that you will make happy as long as you can
最終更新： 2018-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
magsulong ng isang malusog at kahit na tono ng balat
promote a healthy and even skin tone
最終更新： 2019-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na pinipilit mong mapabuti ang sarili o buhay mo ay tatalunin ka parin ng isang alaala ng nakaraan na mahirap dalhin
even if you try to improve your life, you will still be haunted by a memory of a difficult past
最終更新： 2019-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
masaya ang isang matanda ngayon na hindi siya nagrereklamo tungkol sa anumang mga ngiti at kahit na ang kanyang mukha ay pumanig up
an old man is happy today he doesn't complain about anything smiles and even his face is freshened up
最終更新： 2019-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na pinipilit mong mapabuti ang sarili o buhay mo ay tatalunin ka parin ng isang alaala ng nakaraan na mahirap dal-hin
even if you try to improve your life, you will still be haunted by a memory of a difficult past
最終更新： 2019-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sayo ma pa kahit na pasaway kami hindi mo kami ma papabayaan at salamat kasi na pag aral mo kami kahit na mahirap tayo ginagawa mo yong lahat para mapag aral lang kami maraming salamat talaga ma pa i love you
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang talent ko ay pag drawing nang mga anime,mgatao,mgabahay,atmga bulaklak at kahit na anoano ay ginagaya ko basta kaya kong gawin at nilalagyan kurin ito nang color para maging maganda
my talent is to be like anime, people, houses, and flowers and whatever i imitate i can just do it and color it to be beautiful
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
sinabi ni russell zimmerman, ehekutibong direktor ng samahan ng mga australyanong nagtitingi, na nagsisikap na itaas ang paninda ang mga tagatingi, ngunit mahirap gawin ang mga paghihigpit ng lokal na konseho sa tiyempo ng mga paghahatid ng trak.
russell zimmerman, executive director of the australian retailers association, said that retailers try to raise stock, but local council restrictions on the timing of truck-deliveries make it hard.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pangalawa, ang aking minamahal na ina na hindi kailanman huminto sa pagmamahal sa akin, at ang sumuporta sa akin sa buong buhay kahit na pagod na siya, lagi niyang sinasabi sa akin, gawin ang gusto ko at nais niyang makita ako sa tarpaulin ay nagsasabi tungkol sa aking mga tagumpay.
secondly, my beloved mother who never stop loving me, and the one who support me in my whole life even if she tired, she always tell me, do what i want and she want to see me in tarpaulin tells about my achievements.
最終更新： 2018-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma salamat sa lahat na ginawa mo saken nung baby pa ko hanggang sa ngayon mama alam mo na mahal na mahal kita kahit ako ay pasaway at palagi mong sinasaktan at ma alam kong pinili mo si papa kahit na mahirap sayo yun kaya pinilitmong i anak ako kase ayaw mong may mawala sa pamilya naten ma ito lang po ang maiibigay ko sayo na makapag tapos ng pag aaral pati makapag trabaho para makatulong sa gastusin at para narin sa negosyo na makakapag angat din saten mama mahal na mahal kita
i thank you for everything you did when i was a baby until now mom know i love u even though i'm a rebel and you always hurt and i know you chose dad even though it was hard on you so i made my kid happy you don't want to lose your family, but this is all i can give you to finish your studies and get a job to help with expenses and for the business to be able to raise saten moms i love you so much
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ginagawa niya ang lahat para sa kanyang pinakamamahal na asawa at gagawa siya ng paraan upang bumalil si eurydice at sinundan niya iyo sa underworld at kahit na anumang pagsubok ay kinakaya ngunit nabigo siya dahil sa sinasabi sa kanya ma wag lilingon dahil di na makakabalik sa mundo si eurydice ngunit ang nangyare ay lumingon at dahil don di na siya muling magmahahal
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
sa tuwing nakakasama ko sila palaging panatag ang loob ko at hindi kami nagkakaroon ng samaan ng loob at hindi nila ako hinahayaan na malungkot at kahit na walang wala ako nandito parin sila para sa akin at nagpapasalamat ako na tinanggap nila ako at kung sino ako di nila ako iniiwanan sa ere kahit wala na ako pera kaibigan parin ang tingin nila sa akin at hindi napupulot ng pera ang kaibigan syempre nagpapasalamat ako sa panginoon at biniyayaan ako ng mabuting kaibigan
whenever i get along with them i am always assured and we are not having a bad mood and they do not let me be sad and even without me they are still here for me and i am thankful that they accepted me and who i am they do not leave me on the air even when i am no longer with a friend they still think of me and the friend does not get money of course i thank the lord and the good friend blesses me
最終更新： 2022-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：