プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bagaman
although
最終更新： 2020-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang bagaman?
ano ang bagaman ?
最終更新： 2017-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman ang kahulugan nito
although its meaning
最終更新： 2017-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang iyong buhok bagaman
my hair though
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman akoy mahirap subalit marangal
最終更新： 2021-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman ang damdamin at pagkilos ay nagreresulta.
though
最終更新： 2022-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman ito ay nagkakahalaga ng isinasaalang - alang
although it is worth considering
最終更新： 2023-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tayo ay naghiwalay, bagaman hindi na tayo magkakilala
we parted, though we met no more in tagalog
最終更新： 2016-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman sila ay nahulog mula sa mga pagpapala ng diyos
although they had fallen from god's blessings
最終更新： 2021-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman hindi natin maintindihan ang gayong dakilang nilalang
though we cannot comprehend such a great being
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman ang mga nanunuya ay tumatawa sa mga salita ng diyos
though mockers laugh at god's words
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit kailangan kong ipaliwanag ang aking sarili sa iyo, bagaman
do i have to explain myself to anyone what im going to do?
最終更新： 2022-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman ang paghihiwalay nina abram at lot ay pulos isang kadahilanan sa lupa
although abram and lot's separation was purely an earthly factor
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman si lot ay nagmamadali dahil wawasakin ng diyos ang lungsod sa umaga
although lot make haste since god would destroy the city in the morning
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman nakakahawa, maiiwasan ang pulmonary tuberculosis na may mga bakuna at gamot.
medications for pulmonary tuberculosis are isoniazid (inh), rifampin (rif), ethambutol (emb), and pyrazinamide (pza)
最終更新： 2021-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman natukoy ito sa netherlands, sa katunayan ay nakakalat ito sa buong mundo.
although it was identified in netherlands, it is actually distributed globally.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mayroong katibayan ng paglilipat mula sa mga taong walang mga sintomas, bagaman sinisiyasat pa ang hangganan nito.
there is evidence of transmission from people who don't have symptoms, although to what extent is still being investigated.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman ang ilang mga tao, tulad ng mga inapo ni seth, ay nagmamahal at natatakot sa diyos pagkatapos ng pagkahulog
although some people, like seth's descendants, loved and fear god after the fall
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi maraming kaso ang naiulat sa mga bata at banayad o katamtaman ang karamihan sa mga ito, bagaman may kaunting bahagi na nagkaroon ng pulmonya.
not many cases are reported in children and most of these are mild or moderate, though a significant fraction do get pneumonia.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
empire pati na rin ang mga bansa at mga estado na minana kultura mula sa empirr bagaman ang empire mismo lumitaw mula romes pagtanggi at tumagal un til ang pagbagsak ng constantinople
empire as well as the nations and states that inherited culturally from the empirr though the empire itself emerged from romes decline and lasted un til the fall of constantinople
最終更新： 2017-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：