人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
positibong pananaw sa buhay
i spent more time with family and friends
最終更新: 2019-04-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
kasalungat ng pananaw sa buhay
最終更新: 2023-06-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
pananaw sa buhay
perspective on life
最終更新: 2020-10-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
binibigyan mo parin ako ng pag asa sa buhay
you give me hope
最終更新: 2023-07-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
ano ang pananaw sa buhay
what is the outlook on life
最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
malawak na pananaw sa buhay
malawak na pananaw sa buhay
最終更新: 2023-01-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
bumuo ng positibong pananaw tagalog
develope a positive outlook tagalog
最終更新: 2022-01-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
may kanya kanyang pananaw sa buhay
he has his perspective
最終更新: 2021-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
magsulat ng isang sanaysay tungkol sa iyong pananaw sa buhay
ako si gamartell hilay
最終更新: 2021-11-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
gagawin ko ang lahat para lang mabuhay kmi ng mga mahal ko sa buhay..
i will do everything i can to do my job
最終更新: 2022-09-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
pero ang nakalulungkot ,kapag nakaranas na sila ng mga pagsubok .nagiiba na ang kanilang pananaw sa buhay
but sadly, when they are faced with trials, their perspective on life is changing
最終更新: 2020-06-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
turuan sila na hindi isinasantabi ang kanilang pananaw sa buhay at kultura ana kanilang kinalakihan
teach them not to put aside their outlook on life and culture where they grew up
最終更新: 2020-10-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ipakita ang mga propesyonal at etikal na pag-uugali na pumukaw sa iba tungo sa isang makatuwirang pananaw sa buhay
exhibit professional and ethical behaviors that would inspire others towards a sensible outlook in life
最終更新: 2021-09-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
may bagay na nakakapagdudulot ng kabistihan o positioning pananaw sa buhay,o di kaya'y mga bagay na nagdudulot ng kasamaan o naging sanhi ng pagkakaroon ng negating epektikto sa mga mag aaral
最終更新: 2021-04-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
kabanata 14 sa kabanata na ito ay may țsang taong msituturing na mahiwaga sa paningln ng iba pang katapatan niya ay nagtataglay ng pag-iisip at pananaw sa buhay na kakaiba sa nakakarami.słya ay walangiba kundd si don anastacio o mas kilala sa pangalang pilosopong tasyo.lsang araw naman ay bagamaťt masama ang panahon ay mapapansing hindi masaya si pilosopong tasyo ito ay nakikilala siva ay may inintay na at ito ay isang malaking unos. kabanata 15 dito naman sa kabanatang ito ay natukoy ang mga sakrjst
kabanata 14 sa kabanata na ito ay may țsang taong msituturing na mahiwaga sa paningln ng iba sapagkat siya ay nagtataglay ng pag iisip at pananaw sa buhay na kakaiba sa nakakarami.słya ay walangiba kundd si don anastacio o mas kilala sa pangalang pilosopong tasyo.lsang araw naman ay bagamaťt masama ang panahon ay mapapansing nilang masaya si pilosopong tasyo ito ay sapagkat siva ay may inîintay at ito ayang malaking unos. kabanata 15 dito naman sa kabanatang ito ay natukoy ang mga sakrjst
最終更新: 2021-04-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
si pinkaw ang babaeng kaawaawa nasiraan siya ng bait ng pumanaw ang kanyang tatlong anak, dahil sa pagkain ng mga ito ng sirang sardinas. balikan natin ang mga pangyayari noong mga araw na hindi pa nasisiraan ng bait si pinkaw siya mabait at masipag na ina ikinabubuhay nila ang pagbabasura o pag kuha nila ng mga basurang maaring ibenta bilang kalakal. ang mga kalakal na nakukuha nila ay ibenebenta nila sa isang intsik.ngunit namatay ang kanyang asawa sa sakit na epilepsy habang ipinagbubuntis niya ang kanyang bunsong anak. mag-isang itinaguyod ni pinkaw ang kanyang tatlong anak sa kabila ng hirap na nararanasan nila may positibong pananaw parin sa buhay si pinkaw sa katunayan habang nag kakalkal ng basura ay nagagawa parin niyang umawit at nakakatulong parin sa iba parang hindi nya iniinda ang hirap ng buhay.iniuuwi niya ang mga tira tirang pagkain na nakukuha niya sa basurahan at mga bagay na maari pang pakinabangan at ipinasasalubong niya ito sa kanyang mga anak. siya ay may tatlong anak si poray ang kanyang panganay na anak na labing tatlong tatlong taong gulang mataas at payat sinasabing para daw itong panakot sa uwak sa maisan. si basing ang pangalawa niyang anak na isang sungi, ngunit mahilig pumangos ng tubo samantalang umaagos lamang ang katas nito sa biyak niyang labi. at si takoy ang bunso niyang anak maputi at gwapong gwapo sinasabing ito ay ibang iba sa kanyang mga kapatid. kaya naman pinag uusapan ng mga kapait bahay isa na si pisyang tahur na nagsasabing iba-iba daw ang ama ng anak ni pingkaw ngunit di nalang ito pinapansin ni pingkaw. isang umaga namimilipit sa sakit ng tiyan ang kanyang tatlong anak dahil sa pagkain ng panis na sardinas. nangatal sa takot si pinkaw agad niyang isinakay sa kanyang kariton ang kanyang tatlong anak humingi siya ng tulong sa kakilala niyang doctor ngunit wala ito. kung kanikanino pa siya humingi ng tulong pero ni isa ay walang tumulong sa kanya. nakita nalang niya na binawiaan ng buhay ang kanyang isang anak habang nakasakay sa kariton, nang makarating sila sa pampublikong pagamutan ay hindi inunang gamutin ang kaniyang anak, bagkus inuna pa ang mga mayayamang wala naming malubhang karamdaman. nang sumunod na araw habang nasa pagamutan binawian ng buhay ang isa pa niyang anak. di rin nag tagal ay namatay din ang isa pa. hindi kinaya ni pinkaw ang mga nangyari sa kanya kaya siya ay nawala sa katinuan.makikita mo nalang si pinkaw na pagala gala sa kalsada at tinutukso ng ilang kabataan at pinagtatawanan ng ilang mga taong walang habag sa may mga ganitong kalagayan.
si pinkaw
最終更新: 2020-01-15
使用頻度: 1
品質:
参照: