Google で調べる

検索ワード: buod ng butil ng kape (タガログ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

英語

情報

タガログ語

buod ng butil ng kape

英語

summary of the coffee bean

最終更新: 2016-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

butil ng bigas

英語

grain of rice

最終更新: 2017-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

butil ng kanin

英語

grain of rice

最終更新: 2016-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

kwentong may buod ng kape

英語

story with a summary of coffee

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

3 butil ng bawang

英語

3 cloves of garlic

最終更新: 2019-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

proseso ng paggawa ng kape

英語

process of making coffee

最終更新: 2018-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

buod ng syon

英語

The Sarimanok is a legendary bird of the Maranao people who originate from Mindanao, a major island in the Philippines. It comes from the words “sari” and “manok.” “Sari” means cloth or garment, which is generally of assorted colors. Manòk, which makes up part of its name, is a Philippine word for chicken. It is the legendary bird that has become a ubiquitous symbol of Maranao art. It is depicted as a fowl with colorful wings and feathered tail, holding a fish on its beak or talons. The head is profusely decorated with scroll, leaf, and spiral motifs. It is said to be a symbol of good fortune. The Sarimanok is derived from a totem bird of the Maranao people, called Itotoro. According to the Maranao people, the Itotoro SARIMANOK.jpg is a medium to the spirit world via its unseen twin spirit bird called Inikadowa. According to the tradition, the Sarimanok is never displayed by itself. It must be displayed with the set of flags, standards and vexilloids. At present, this is not totally true; sarimanok may be placed on the top of the umbrella of a Sultan or dignitary, and also, the Mindanao State University has adopted it for the graduation exercises following a non-traditional use. Various versions of the legend of the Sarimanok were recorded. One legend tells of the daughter of the sultan of Lanao, named Sari. Sari was loved by her father and people because of her beauty and kindness. On her eighteenth birthday, a feast was set to celebrate the occasion. A cock/chicken (manok) with bright, glowing feathers flew into the middle of the feast, shocking all the people there. To everyone’s amazement, the cock transformed into a handsome prince. The prince stated that he has been watching over and protecting Sari since she was born, and that it was time that he took her to be with him. With this he transformed back into a cock and took Sari, flying away into the sun. Both he and the princess were never seen again. The loss of his daughter brought grief to the sultan and he had the best craftsman in his lands to carve an image of the magical cock that took her daughter. Another version is about the romantic relationship between Raja Indarapatra and the Maranao moon goddess, who comes down to earth every Friday. Raja Indarapatra eventually joined the goddess to her realm forever by riding the Sarimanok.

最終更新: 2019-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

buod ng troy

英語

summary of troy

最終更新: 2016-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ano ang ibig sabihin ng butil

英語

ano ang ibig sabihin ng grain

最終更新: 2019-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Natapunan ng kape

英語

Coffee has a keyboard.

最終更新: 2019-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

buod ng pamumulaklak

英語

summary of flowering

最終更新: 2018-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

buod ng matilda

英語

summary of matilda

最終更新: 2018-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

buod ng pinocchio

英語

summary of pinocchio

最終更新: 2017-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

buod ng panday

英語

The blacksmith's summary

最終更新: 2017-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

buod ng cleopatra

英語

summary of Cleopatra

最終更新: 2017-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

buod ng barcelona

英語

Summary of barcelona

最終更新: 2017-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

buod ng manoro

英語

summary Manoro

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

buod ng kalupi

英語

summary Handbag

最終更新: 2016-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

buod ng macbeth

英語

Summary of Macbeth

最終更新: 2016-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

buod ng bagito

英語

summary rookie

最終更新: 2016-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK