プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hard disk
what is a hard disk
最終更新： 2024-04-05
使用頻度： 1
品質：
banging on your disk
there was knocking on the door
最終更新： 2021-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi nahanap ang disk.
disk not found.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipasok ang boot disk %u.
insert boot disk %u.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
naghihintay para sa susunod na disk
i'm still waiting for what's the next
最終更新： 2024-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
16 gb ng libreng puwang sa disk
16 gb of free disk space
最終更新： 2022-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
%sb na disk space ang gagamitin
%sb of disk space will be used
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi sapat ang libreng disk space
not enough free disk space
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
maglagay ng image server na walang disk
install a diskless image server
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
paki-pasok ang isang disk sa drive at pindutin ang enter
please insert a disc in the drive and press enter
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ang boot disk %u. ipasok ang boot disk %u.
this is boot disk %u. insert boot disk %u.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ay hindi akmang boot disk. paki-pasok ang boot disk %u.
this is not a suitable boot disk. please insert boot disk %u.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mangyaring magbigay ng pangalan para sa disc, tulad ng 'debian 2.1r1 disk 1'
please provide a name for this disc, such as 'debian 2.1r1 disk 1'
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikasa ang disk na may pangalang: '%s' sa drive '%s' at pindutin ang enter.
please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：