人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hindi ko kagustuhan mangyari
i don't like it
最終更新： 2020-05-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
hindi bihirang mangyari ito
overtuned
最終更新： 2020-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko ginusto mangyari ito
naiintindihan din namin ang kalagayan ng kumpanya dahil sa krisis na ito
最終更新： 2020-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko hahayaang mangyari ito muli
i won't let that happen again
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngunit hindi ko hahayaang mangyari ito
i won't let it happen again
最終更新： 2020-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko talaga sinasadya na mangyari ito
i don't really mean this to happen
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana mangyari ito
fack you
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kailangang mangyari ito
it was meant to happen
最終更新： 2020-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw kong mangyari ito satin
i don't want to happen
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
dapat nating mangyari ito sa pilipinasu
lets have a cup of coffee
最終更新： 2021-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag nating hayaan na mangyari ito ulit
let's not let this happen again
最終更新： 2023-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit kailangang mangyari ito sa buhay natin
最終更新： 2020-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana madala ko ang lahat ng bagay bago mangyari ito
i wish to bring
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
akala namin na puwedeng mangyari ito, pero sa huli, masyadong marami ang tatlo.
we thought we could make it work but at the end of the day three's a crowd.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang inaasahan kung matutunan sa sinadya kung pilitin ito ng he upang malaman ko ang mga ito upang makaruun ng kaalaman at mas lumagupa at inaasahan kong mangyari ito at ginusto ko ito
ang inaasahan kung matutunan sa sinadya kung paksa ay itong he upang matutunan ko ang mga ito upang makaruun ng kaalaman at mas lumagupa at inaasahan ko itong mangyari at ginusto ko ito
最終更新： 2021-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
upang mangyari ito, ang mga hcov ay kailangang kopyahin sa mga tao nang may sapat na lawak upang maganap ang pagkaipon ng adaptive mutations na kumokontra sa host restriction factors..
for this to happen, hcovs have to replicate in humans to sufficient extent to allow the accumulation of adaptive mutations that counteract host restriction factors.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pangangatuwiran para sa pag-iwas sa paninigarilyo sa mga kabataan ay batay sa pagmamasid na, kung ang paninigarilyo ay hindi magsisimula sa panahon ng kabataan, hindi malamang na mangyari ito at sa data na nagpapahiwatig na ang posibilidad ng pagtigil sa mga matatanda ay inversely na nauugnay sa edad sa pagsisimula.12 13 kahit na ang madalas na eksperimentong paninigarilyo sa pagbibinata ay makabuluhang pinatataas ang panganib ng paninigarilyo.14 kapag nagsimula ang paninigarilyo, mahirap ang pagtigil at ang paninigarilyo ay malamang na isang pagkagumon sa pangmatagalang. halimbawa, ito
the argument for smoking prevention among adolescents is based on the observation that, if smoking does not start during adolescence, it is unlikely ever to occur8 and on data indicating that the probability of cessation among adults is inversely related to age at initiation.12 13 even infrequent experimental smoking in adolescence significantly increases the risk of adult smoking.14 once smoking has begun, cessation is difficult and smoking is likely to be a long term addiction. for example, it
最終更新： 2020-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：