人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ipangalan ang cheke sa kanya sa halip na sa akin
request po na ipangalan sakin yung cheke
最終更新： 2022-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipangalan ang cheke sa akin
name the cheke to him
最終更新： 2023-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa halip na
rather be
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
iwasto ang kamalian sa halip na pabayaan
kailangan nating iwasto ang kamalian kaysa gumawa ng kasalanan at para hindi pagtawanan
最終更新： 2017-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
gagawin ko ang lahat para sa kanya sa ikakabuto niya
i will do everything for her
最終更新： 2020-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala ng magagawa ang paninisi mo sa kanya sa aksidente.
it is no use blaming him for the accident now.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang isang paglalakbay ay ang pinakamahusay na sinusukat sa freinds sa halip na milya
a journey is the best measured in friends rather than miles
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang maghahatid sa kanya sa school
最終更新： 2023-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako po nag bantay sa kanya sa hospital
para mag bantay saamin
最終更新： 2022-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagbati mula sa kanya sa lahat ng mga mommys
greetings from xian to all the mommys
最終更新： 2021-05-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
ako ay nasasabik na maghatid sa kanya sa pamamagitan mo
heed his call
最終更新： 2020-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa halip na pumasok sa ilang obligasyon sa pananalapi,
useful
最終更新： 2023-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang dakilang pribilehiyo na maging ina sa linya na hahantong kay kristo ay napunta kay lea sa halip na kay rachel
the great privilege of becoming mother to the line that would lead to the christ went to leah instead of rachel
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
diyos na ang bahalang mag parusa sa kanya sa mga kasinungalingan nya at sa pag loloko nya sa akin
god will take care of them
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang panginoon ay may sakripisyo na namamatay sa halip na ang mga makasalanan para sa mga pagtitiwala sa kanya
the lord has sacrifice dying instead of the sinners for trusts in him
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga anak ni seth ay nagpakasal sa mga inapo ni kain sa halip na ang diyos ay takot sa mga batang babae ng kanilang sariling lahi
seth's children married cain's descendants instead of the god fearing girls of their own race
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero at least alam nya yung nararamdaman ng mga taong kumakausap sa kanya sa school.
you enjoy it
最終更新： 2020-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibig sabihin ay ipinapakita ng mga tao kung ano talaga ang kanilang iniisip at nararamdaman sa pamamagitan ng kanilang ginagawa, sa halip na sa kung ano ang kanilang sinasabi
mean that people show what they really think and feel by what they do, rather than by what they say
最終更新： 2022-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
oo, kahapon sa halip na break, ang gas naapakan sabi nya naipilit ang tsinelas niya.
yes, yesterday instead of breaking gas he stepped on it he said he forced his slippers.
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
yung inaasahan kong sasama sa kanya ay hindi pwede at walang ibang pwedeng makasama sa kanya sa ospital
kung ooperahan o hindi
最終更新： 2022-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：