人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kahit anu pa ang gawin ko
kahit ano pa ang gagawin ko hindi na maibalik ang kahapon ok
最終更新： 2020-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit anu pa ang gawin mo
di nakakalimutan ang pagkakamali mo
最終更新： 2024-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko pa siya nakausap
i haven't talked to her
最終更新： 2021-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
baka may hinging ka na naman sa akin na hindi ko ibigay in english
maybe you're asking me again that i won't give in englih
最終更新： 2021-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko pa siya kilala noon
we had never met before
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko pa siya masyadong nakakausap
hindi ko masyado nakausapi don't know him very well in english
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko pa siya nakita bago ka pa
i've never seen anything so beautiful!
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko pa siya nakikita. pakisend sya
not yet seen
最終更新： 2020-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit anu pa ang magandang gawin mo oh effort mo hinding hindi niya makikita at maapreciate ang lagi lang niya makikita puro pagkakamali mo
no matter what you do you won't be me
最終更新： 2024-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko alam kung maayos pa siya sobrang sira kasi
i do not know if i believe you
最終更新： 2019-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko pa siya nakikita sa tanang buhay ko.
i've never seen him before in my life.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako makapaniwala na hindi ko pa siya nakilala noon.
i can't believe we've never met him before.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa totoo lang alam niya ang password ng account ko hindi ko pa binabago ang password dahil gusto ko ipakita sa kanya na mahal ko pa siya wala akong pakiramdam kung ano ang sinasabi niya gusto ko lang sabihin sa kanya na mahal ko siya at hindi ko siya pinuyal.
actually alam niya ang password ng account ko hinde ko pa pinapalitan password dahil gusto ko ipakita sa kanya na mahal ko parin siya wala akong pakialam kung anu ang sabihin niya gusto ko lang iparamdam sa kanya na minahal ko siya at hinde ko siya linuloko.
最終更新： 2018-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
eto yong araw na pinakahihintay natin.. una natatakot ako nong dumating ka sa buhay ko pero habang tumatagal nakikita ko yong pag laki mo hindi pala kita dapat pagsisihan kasi isa ako sa nabiyayaan ng magandang regalo mula sa dyos. at ikaw yon mahal ko. hindi man tayo kumpleto tulad ng iba alam ko pag laki mo mauunawaan mo din ang lahat. hayaan mo ako yong tumayong ina at ama mo hindi ko ipaparamdam sayo na may kulang kasi tayo pa lang dalawa sapat na.salamat kasi palagi mo akong pinapasaya lalo na pag malungkot ako.. salamat sa lahat ng halik at yakap mo. sana hindi ka magbago ang pagiging malambing mo. palagi magbait at makinig sa mga sinasabi ko at wag matigas ang ulo. ang hiling ko ngayong tatlong taon gulang kana sana marami pang kaarawan ang dumating sayo kasama ako at lumaking may takot sa dyos. lagi mong tatandaan nandito lang ako palagi sayo hanggat kaya ko ibigay lahat ng gusto mo ibibigay ko anak ko.ikaw ang buhay at lakas ko. mahal na mahal kita kahit mas matapang ka pa sakin..
grew up with the fear of god
最終更新： 2021-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：