人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hinatid kami sa aming destinasyon
he drove us home
最終更新： 2022-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
patawarin mo kami sa aming pagkukulang
i hope you forgive me for my si
最終更新： 2019-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
laylo raw muna kami sa aming relasyon
we are far away from towing
最終更新： 2020-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakabalik na naman kami sa aming barangay
i'm back
最終更新： 2022-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
panginoon gabayan mo po kami sa aming byahe
please guide us on the trip
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana ay patawarin mo kami sa aming mga nagawang kasalanan
i hope you will forgive me of my sins
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gabayan mo kami sa aming pag uwi sa bawat tahanan namin
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
nawa ay mapatawad ninyo po kami sa aming mga pagkakasala.
thank you for sacrificing your life for us
最終更新： 2020-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya nagluto ako kesa pumunta pa kami sa jollibee
so i cooked a lot
最終更新： 2018-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag duman pa kami sa outpost pinakiulayan mi kaso habu talaga
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag palano kami mag kaibigan na maligo sa ilog at mag paalam mona kami sa aming magolang at nong pinayagn kami at agar making pumonta sa ilog
we went to a friend's place to bathe in the river and said goodbye to our old friend and we were allowed to go to the river
最終更新： 2024-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagkukuordinate pa kami sa hotel para sa hinihingi nilang request letter
we are still coordinating with the hotel with their request letter
最終更新： 2020-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na malayo kami sa aming mga pamilya ngayong bagong taon dahil sa tawag ng tungkulin nandyan kayo na nagpasaya sa amin.
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko lang namang siguraduhin na okay siya. lumabas na mula noong nagkita kami sa pool party nagaalinlangan siya sa aming paghiwalay.
look, i just wanted to make sure he was okay and it turns out ever since seeing me at the pool party he's had a lot of unresolved feelings about our break up and relationship.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagpapasalamat po kami sa inyo pag aalaga sa aming lima mag kakapatid .salamat din po pala na pinag aral niyo po kami ginagawa ninyo lahat para makapag tapos na pag aaral namin
we thank you for caring for our five sisters to salamat din po educated we educated you for all you do get done that we study
最終更新： 2016-02-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
hindi po kami nag date ni john lloyd cruz. nagkasama lang kami sa isang event and he was kind enough to join us sa aming table. so, thank you mr john
最終更新： 2021-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nong pumasok kami sa aming classroom hindi ko alam na matalino at religious ang lalaking yon ako'y nagtaka at napaisip ng malalim at ang sabi ko sa making sarili at magaling pala ito sa pag aaral
when we went into our classroom i didn't know that this guy was smart and religious and i thought deeply and i said to myself and it was good to learn
最終更新： 2019-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
my travelogue is ning namasyal kami ng asking pamilyaa sa plasma at masaya kaming nag babaike at hindi lng yung kumain pa kami sa labas pag pag katapis naming namasyal sa plasa
my travelogue is ning namasyal kami ng asking pamilyaa sa plasma at masaya kami nag babaike at hindi lng yung eat pa kami sa labas pag katapis naming namasyal sa plasa
最終更新： 2022-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko din na makumpleto na kami sa darating pa na bagong taon dahil gusto ko nang sumaya tulad ng dari na magkakasama pa kami
gusto ko din na makumpleto na kami sa darating pa na bagong taon dahil gusto ko nang sumaya tulad ng dari na magkakasama pa kami
最終更新： 2024-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the morning naglilinis muna ng kami sa computer laboratory bago namin simulan ang mga trabaho na inutos sa amin ng amin supervisor. ang mga gagawin namin sa araw ay nakakasalalay sa aming kung ano ang kayang ipapagawa niya samin.
in the morning we clean the computer lab first before we begin the tasks assigned to us by our supervisor.
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：