人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kaya nga, kung alam ko lang hindi ko na jinowa! haha
flirtatious
最終更新： 2021-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
nasasaktan ako na wala kayong tiwala sa akin na kung alam ko na ako ay inaagrabyado o may nanloloko sa akin.
it hurts my feelings that you don't trust me enough to know if somebody's taking advantage of me or lying to me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman mataas ang expectations ko sa sarili pero hindi ko maiwasan ang pagkabigo, pero kung alam ko na ginawa ko ang lahat masaya na ako at patuloy na lamang magdasal at manghingi ng gabay mula sa diyos
i do not have high expectations of myself but i can not avoid disappointment, but if i know that i have done everything i am happy and just continue to pray and ask for guidance from god, mahal ako ng mga magulang ko mataas man o mababa ang grades ko alam kong proud sila sakin
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala akong pakialam kung ano man ang savihin mo,o kahit sabihan mo pa ako na ilusyonada ,tatanggapin ko yon,kasi alam ko naman sa sarili ko na hindi ako ganon,,ang kasalanan ko lng ay mahalin kita
wala akong pakialam kung anu man ang isipin mo o sabihan mo pa ako na ilusyonada ,wala akong pakialam dhil alam ko naman sa sarili ko n hindi ako ganon,ang mali ko lang ay ang mahalin kita,
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko lng sabihin sayo my best friend na i miss you so much sana nasa mabuting kalagayan ka. miss ko na yung bonding natin sa school kahit dun lng tayo nag kaka usap at nag ka kilala sana soon mag kita na tayo ulit. sana matapos na tong pandemic para maka pasok na ulit tayo sa school at makapag simula ulit ng ng bagong buhay o bagong bonding. i miss you so much and i love you.
gusto ko lng sabihin sayo my best friend na i miss you so much sana nasa mabuting kalagayan ka. miss ko na yung bonding natin sa school kahit dun lng tayo nag kaka usap at nag ka kilala sana soon mag kita na tayo ulit. sana matapos na tong pandemic para maka pasok na ulit tayo sa school at makapag simula ulit ng ng bagong buhay o bagong bonding. i miss you so much and i love you.
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
sir dipo ako sensitive matagal kuna poh napa pansin na lage nalang po ninyo ako pinapahiya pati yung grupo ko sa pag gawa pero nakikisama parin poh ako sa inyo ng maayos dapat ni request niyo nalang din poh sir na ipatanggal ako kysa naman poh ipapa hiya niyo ako at sisiraan . sir lahat ng enutos niyo sakin na trabaho sinonod ko poh tsaka pag sinabi ko pong tataposin namin tina tapos poh namin yan kahit gumagawa kami na wala kaming helper di niyo poh vah naiisip yan sir kung gaano ka hirap ang mag install sa taas na walang taga abot ng swingdoor. pero wala poh kayo narinig na reklamo samin.tapos sabihin niyo poh na pitiks ako mag trabaho/kami masakit poh yun para sakin sir. dahil sa 4yrs mahigit na pag tratrabaho ko poh sa c. system alam ko poh sa sarili ko na hindi poh ako ganun.
最終更新： 2021-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：