人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ligtas na pag-iingat
safety keeping
最終更新： 2022-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ligtas na lang sa bahay
please be home safe
最終更新： 2019-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ligtas na mga bantay
grauds
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala sa ligtas na lugar
accidentally passed and then fell
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
unmount ang sd card para sa ligtas na pag-alis
unmount the sd card for safe removal
最終更新： 2016-03-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
pumunta sa ligtas na lugar
go to high places
最終更新： 2022-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ligtas na panganganak ng asawa ko
childbirth of a woman
最終更新： 2023-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
magkaroon ng isang ligtas na paglalakbay
have a pleasant and safe journey
最終更新： 2022-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
maayos, tahimik at ligtas na komunidad
clean and quiet
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ituro ang muzzle sa ligtas na direksyon
point the muzzle in safe direction
最終更新： 2022-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mensahe ng kuwentong ang ligtas na bahay
ang mensahe ng kuwentong the safe house
最終更新： 2019-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
paano ko lilimasin ang aking data ng pag browse?
lilimasin
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga cash remittances ay inilipat sa magnanakaw para sa pagtitiwala ng ligtas na pag-iingat
cash remittances tranfered being sendthieft for trust safe keeping
最終更新： 2022-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bidyo: robot, tinuturo ang ligtas na paggamit ng internet
video: robot shows us how to stay safe online · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ligtas na pamamaraan sa pagtatrabaho ay hindi dapat kilalanin ang mga gawain na dapat gawin na ipagsapalaran sa panganib
safe working procedure should not identify the tasks that are to be undertaken that pose risk
最終更新： 2020-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
para isipin niya na ligtas na siya tapos madudulas siya, tapos huhulihin siya.
let him think he's off the hook and then he slips up and they nail him.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
https my emails! ang tungkol sa pagpili ng ligtas na web based email provider.
following is the promotional video for this episode, the full length video can be viewed at onorobot.org.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ginamit upang ilarawan ang isang medyo hindi direktang uri ng pag-browse sa web kung saan ang gumagamit ay tumatalon mula sa isang pahina sa pahina sa halip na kakaiba, taliwas sa partikular na paghahanap para sa tukoy na impormasyon.
used to describe a rather undirected type of web browsing in which the user jumps from page to page rather whimsically, as opposed to specifically searching for specific information.
最終更新： 2020-09-13
使用頻度： 3
品質：
参照：