プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lumipas na
has passed
最終更新： 2018-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
lumipas na ang araw
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
lumipas na ang panahon
as the time past by magayon grew up as a beautiful lass
最終更新： 2023-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang utang ay lumipas na
past due loan
最終更新： 2021-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
lumipas na masamamg ang panahon
lumipas na ang masamang panahon
最終更新： 2023-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
lumipas na naman ang isang taon
another day passed
最終更新： 2021-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
lumipas na naman ang taon sa buhay ko
最終更新： 2021-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang lumipas na taon, nakinig ako sa radyo.
last year i listened to radio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang araw ang lumipas na hindi kita naalala
no day passed i did not love you
最終更新： 2019-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahaba ang buhok niya noong lumipas na taon.
his hair was long last year.
最終更新： 2024-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang araw na lumipas na hindi ko kayo naiisip
no day has passed
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
sir pasensha na po kung baket ako absent sa lumipas na araw kase madami akong trabaho sa bahay kase ehh kayo nagawa kong umabsent nun
sir pasensha na po kung baket ako absent sa lumipas na araw kase madami akong trabaho sa bahay kase ehh kayo nagawa kong umabsent nun
最終更新： 2023-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagpahayag ang mga nangangampanya sa pagkapribado ng kanilang alalahanin patungkol sa mga implikasyon ng pagsubaybay sa masa gamit ang coronavirus apps, lalo na tungkol sa kung ang nilikha na mga impormasyong pagsubaybay upang harapin ang pandemya ng coronavirus ay mawawala kapag lumipas na ang banta.
privacy campaigners voiced their concern regarding the implications of mass surveillance using coronavirus apps, in particular about whether surveillance infrastructure created to deal with the coronavirus pandemic will be dismantled once the threat has passed.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa wari ko'y lumipas na ang kadiliman ng araw dahan-dahan pang gumigising at ngayo'y babawi na muntik na nasanay ako sa 'king pag-iisa at kaya nang iwanan ang bakas ng kahapon ko tuloy pa rin ang awit ng buhay ko nagbago man ang hugis ng puso mo handa na 'kong hamunin ang aking mundo 'pagka't tuloy pa rin kung minsan ay hinahanap pa'ng alaala ng 'yong halik (alaala ng 'yong halik) inaamin ko na kay tagal pa bago malilimutan ito kay hirap nang maulit muli ang naiwan nating pag-ibig (alam ko na 'yan) tanggap na at natututo pang harapin ang katotohanang ito, woh tuloy pa rin ang awit ng buhay ko nagbago man ang hugis ng puso mo handa na 'kong hamunin ang aking mundo 'pagka't tuloy pa rin, woh tuloy pa rin ang awit ng buhay ko nagbago man ang hugis ng puso mo handa na…
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：