人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ambag ng mga mongol sa kasaysayan
ambag ng mga mongol sa kasaysayan
最終更新： 2017-10-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
mag alis ng mga basura
junk out
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
salawikain ng mga bayani tungkol sa kasaysayan
slogan of the heroes of history
最終更新： 2015-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
paano mag alis ng kupas sa pantalon
how to peel off the pants
最終更新： 2020-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit kailangan mong mag alis ng mga kaibigan
why did you accept
最終更新： 2022-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diak pinangipasapansin ng mga manlalaro na nakasulat sa kasaysayan ng pay at ugalina
diak pinangipas ngem napintas ti manangko nakasaysayan pay ti ugalina
最終更新： 2020-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cross contamination sa pagitan ng mga item sa pagkain
avoid cross contamination
最終更新： 2022-03-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
pagsagot ng mga item sa pagsubok nang nakapag - iisa
multiple choice
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
isang order ng listahan ng mga item
an organized thought
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
natanggap namin ang mga pagpapadala ng prompto at naiproseso na ang mga item sa ilalim ng os
we received prompto shipments and were already processed those items under os 145348 but we dont have copy of manifest report to upload in our system.
最終更新： 2018-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pag-alis ng mga mikroorganismo mula sa balat ay nadagdagan sa pagdagdag ng mga sabon o mga deterhente sa tubig.
removal of microorganisms from skin is enhanced by the addition of soaps or detergents to water.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipinapakita ng mga aktibidad na sa pamamagitan ng pagpapatuloy kung gaano kahalaga na turuan ang ating sarili tungkol sa kasaysayan ng kaganapang ito.
activities shows that by continuing how important it is to educate ourselves about the history of this event.
最終更新： 2024-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
interesadong-interesado siya sa kasaysayan ng mga hapon. nagulat kami sa lalim ng kaalaman niya tungkol dito.
he is very much interested in japanese history. we are surprised at his vast knowledge of the subject.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay upang dalhin ang balanse sa isang serye ng mga sounds.the daloy at mga koneksyon ng isang item sa pagkakasunud-sunod
is to bring balance to a series of sounds.the flow and connections of an item in sequence
最終更新： 2015-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
darating ang mga kaanak ng nanay kaya siya nag-alis ng mga agiw sa kisame. darating ang mga kaanak ng nanay kaya siya nag-alis ng mga agiw sa kisame.
sick seem to mind the woman he saw on the road dressed untidily dressed.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ay kapani-paniwalang ipagtanggol na ang ganitong uri ng pagtuklas para sa kasaysayan ng pilipinas ay ang pinakamalaking pagkakataon at sa pamamagitan ng pagiging nabibilang upang maging isang kinikilala at tanyag na bansa sa mundo ng kasaysayan sa buong mundo.
it is credible to contend that this kind of discovery as for the philippines history was the biggest opportunity and by means of being belong to be a recognized and popular country in the world of history all over the world
最終更新： 2021-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
inaasahan namin na makakatulong ito sa pagtaas ng mga benta at pinayuhan ko rin ang diser na mag-alok ng iba pang mga item lalo na ang mga sus 304 na produkto
we're hoping that it can help to increased sales and i also advised diser to offer other items specially those sus 304 products
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa panahon ng pagdiriwang ang ating kapatid na si aetas ay binigyan ng bahagi sa pagdiriwang at kinikilala ang kanilang mga nagawa at naiambag sa ating bansa sa pamamagitan ng pagkilala at pagpapanatili ng kanilang pagiging natatangi sa kasaysayan pati na rin ang kanilang mga tiyak na karapatan batay sa kanilang makasaysayang ugnayan sa isang partikular na lugar sa pamamagitan ng mga patakaran at programa ng pamahalaang lokal ng lalawigan ng zambales.
aetas are characterized by their skin color, height, and hair type. they mostly have dark to dark-brown skin, curly hair, and are usually below five-feet tall. traditionally, aetas are hunting and gathering indigenous people. they’re actually among the most skilled when it comes to jungle survival – they are even able to make use of plants as herbal medicine and possess tools and weapons. while they’re nomadic, they are able to build temporary houses made of sticks.
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinunog ng mga galit na mamamayan ang mga tindahan ng mga indonesiyong instik, pinagsamantalahan ang ilang kababaihan, kinidnap at pinatay ang ilang estudyanteng aktibista, at sa kalaunan, napilitang bumaba sa kanyang pwesto ang dating presidente suharto, ang pinakamatagal na pinuno sa kasaysayan ng indonesia.
chinese-indonesian shop houses were torched by furious mobs, somewomen were raped, student protesters were kidnapped and gunned down, and in the end, indonesia's longest running president suharto was forced to resign.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：