プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at magpahinga ka ng mabuti
and rest well brother
最終更新： 2020-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka
give yourself a break to everything
最終更新： 2021-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka na
get some rest
最終更新： 2023-11-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
magpahinga ka mabuti at pagaling ka mabuti
mend immediately
最終更新： 2015-03-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
kumain ka mabuti
kumain ka ng mabute
最終更新： 2020-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sige na magpahinga ka na
go ahead and rest
最終更新： 2020-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw din magpahinga ka na!
you are also asleep
最終更新： 2020-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka rin pag may time
do not torture yourself
最終更新： 2019-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingat ka mabuti sa paguwe
take good care of yourself
最終更新： 2022-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka na tatawag ako mamaya
get some rest i'll call you later
最終更新： 2019-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka rin pa minsan-minsan
take a rest once in a while
最終更新： 2023-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka naman kahit isang araw lng
you might want to take a break just say
最終更新： 2020-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung napapagod ka wag kang tumigil, magpahinga ka
if you get tired, don't stop,but you can rest
最終更新： 2022-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
bugok ung naghahanap pa dito aral ka mabuti para alam mo!
hokage
最終更新： 2015-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo na kailangan pumasok sa lunes magpahinga ka na lang
hindi ako pumasok sa buhay mo para iwan ka
最終更新： 2023-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapag nakaharap ka mabuti ka pero kapag talikod mo kaaway mo pala
i thought you forgot me but not
最終更新： 2019-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana nan diyan ako kasama mo. at ako na ang magluluto ng hapunan mo. at magpahinga ka nalang.
i wish i was there with you. and i'll cook your dinner. just so you can rest.
最終更新： 2023-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung may problema ka nandito lang akoganda mopo love gusto ko sabihin sayo na if may problema ka nandito lng ako palagi at kung napapagod ka man po magpahinga ka in
最終更新： 2023-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
maaring mawala ang kilig, maaring mawala ang sigla. ngunit hindi ibig sabihin nawala na ang pag ibig. dahil hindi kilig ang tunay na sukatan ng pag ibig. dahil masasabi kong mahal mo ang isang tao kapag pinili mong manatili kahit na sa pinaka mahirap at magulong sitwayson. dahil ang tungkulin ay ang damayan at samahan ang isa’t isa sa pinaka mabigat at mahirap na laban sa mundo. ang pagod napapawi, pero ang pagsisi pang habang buhay. kung napapagod ka magpahinga ka. dahil ang totoong pahin
english
最終更新： 2021-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：