プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
magpahinga ka
give yourself a break to everything
最終更新： 2021-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka na
get some rest
最終更新： 2023-11-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
akin ka nalang ulit
do you know what candy means
最終更新： 2021-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
basta wag ka nalang
just don't be a jerk
最終更新： 2019-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw din magpahinga ka na!
you are also asleep
最終更新： 2020-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
at magpahinga ka ng mabuti
and rest well brother
最終更新： 2020-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay mag facebook ka nalang
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay janjan ka nalang tumawag
i'm in class
最終更新： 2022-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pwede bang magtagalog ka nalang?
can you report me to the police
最終更新： 2021-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dapat hindi ka nalang bumalik
i just hope i don't come back
最終更新： 2021-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka rin pa minsan-minsan
take a rest once in a while
最終更新： 2023-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka naman kahit isang araw lng
you might want to take a break just say
最終更新： 2020-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung napapagod ka wag kang tumigil, magpahinga ka
if you get tired, don't stop,but you can rest
最終更新： 2022-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana nan diyan ako kasama mo. at ako na ang magluluto ng hapunan mo. at magpahinga ka nalang.
i wish i was there with you. and i'll cook your dinner. just so you can rest.
最終更新： 2023-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：