人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mahal mo lang talaga siya ilocano
you just really love him ilocano
最終更新： 2022-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal mo ba talaga siya
do you really love her
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
mahal mo lang ako
just love me
最終更新： 2018-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganyan lang talaga siya.
she is a bit stuck-up...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal mo lang sarili mo
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal mo ba talaga ako o paglalaruan mo lang ako
pano naman ako? nahulog na saito binitawan mo lang ba talaga ako?
最終更新： 2023-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung alam mo lang talaga kung gaano kita ka-miss
you will miss her when you realize that no one is like her.
最終更新： 2023-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal mo lang ay ang sarili mo
you just love yourself
最終更新： 2018-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal mo lang ako kapag walang iba
you only love me when no one else does booi
最終更新： 2020-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung alam mo lang talaga kung ano ang totoo
if only i really knew
最終更新： 2022-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung alam mo lang talaga kung paano kita namimiss
i cant call at moment babe ❤️ my whife is sleeping next to me 😕
最終更新： 2022-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganun lang talaga siya... noon pa mang magkatagpo kami.
she's been like that since i first met her.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabihin mo lang na mahal mo ako
why you tell me you love me?
最終更新： 2019-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
totoo ba talaga na mahal mo ako o baka pinaglalaruan mo lang ako
is it really true that you love me or maybe you are just playing with me
最終更新： 2020-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
when you tell me that you love me
最終更新： 2024-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
wag na wag mong sasabihin na mahal mo ako.. kung palipas oras mo lang naman
if you really don't want to just tell me
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano english ng dimo ramdam pag mamahal ko sayo alam ko mahal mo siya kaya ko yon higitan higit pa sa buhay ko
ano english ng dimo ramdam pag mamahal ko sayo alam ko mahal mo siya kaya ko yon higitan pa sa buhay ko
最終更新： 2022-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman sapat yung salitang mahal mo lang dapat mo din itong ipakita at patunayan
the word you love is not enough, you must also show it and prove it
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung mahal mo talaga, mahalin mo lang huwag mong angkinin. pinili mong manatili kahit alam mong di ka gusto diba? kaya huwag mong isisi sa kanya na pinaasa ka.
if you really love it, you just love it. you choose to stay even when you know you don't like it? so don't blame him for hoping you did.
最終更新： 2020-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako mahigpit, hindi mo lang talaga nauunawaan sitwasyon ko. at hindi mo maunawan yun kahit kailan
i'm not strict, you just don't really understand my situation. and you can never understand that
最終更新： 2020-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：