プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nakalaya sa kulungan
nakalaya
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakawala sa kulungan
lost prison
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kalalabas lang sa kulungan
kalalabas lang sa kulungan
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
para makalaya sa masasamang tao
to be free
最終更新： 2021-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
labas-pasok sa kulungan
outside in the jail
最終更新： 2022-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
makalaya sa problema na pinasok
get rid of the problem
最終更新： 2021-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
madali silang nakatakas sa kulungan
pag hindi nakakulong aso sa kulungan
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinong magsasabi. senen sa kulungan
who tell. senen to jail
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
magbabago na ako pag laya ko sa kulungan
i'll change for you
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino ang nagsasabi kay senen sa kulungan nagsabi
who tells senen in jail
最終更新： 2021-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto namin ni curtis na gawin ang eksena sa kulungan.
curtis and i decided to actually set our scene in jail.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagtuturo ka na pala ng pag-arte sa kulungan ngayon, ha?
so you're giving acting lessons behind bars now?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana magsaya ka sa paggawa ng license plates sa kulungan, ivan!
have fun making license plates in prison, ivan!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi pa umabot sa isang buwan ng mapatapos moko sa kulungan ito nanaman bahay mo tinatapos mo
hindi pa umabot sa isang buwan ng mapatapos moko sa kulihiyo ito nanaman bahay mo tinatapos mo
最終更新： 2022-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya ay tulad ng tupa na hinihimok papunta sa kulungan ngunit sa tuwing sinasadya nitong i-bolt ang pintuan
she was like sheep that is being driven into the fold but each time deliberately bolts past the door
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko matatapos ang aking pagsusulat. dahil pipilahan ako sa paliguan, sa kulungan ko, at sa palabahan.
i will get no writing done because of the gang bangs in the shower, in my cell, in the laundry room.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako sangayon sa death penalty kasi may mga tao na nakukulong pero walang kasalanan nakululong sila kasi wala silang pang bayad ara maka labas sa kulungan
i do not agree with the death penalty because there are people who are incarcerated but no offense they are incarcerated because they do not yet have a charge para able to go out of jail
最終更新： 2022-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
habang hawak ng mga pulis ayon sa bata tinangka niyang pigilan ang mga ito sa pagdakip sa kaniyang mga kapatid at tatay. dahil don sinama na siya ng mga pulis sa kulungan at inilabas noong august 11 2020 para ibalik sa kanyang nanay
while being held by the police according to the child, he tried to stop them from arresting his siblings and father because the police had already taken him to jail and released him on august 11 2020 to return to his mother.
最終更新： 2020-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ang buong sanglibutan at ang pagibig ay bata pa, at ang katotohanan ay nasa dila ng bawa 't pastor, ang mga bagay na ito ay makalulugod sa akin; upang ako' y mabuhay na kasama mo, at maging pagibig mo. ang oras ay nagtutulak ng mga kawan mula sa bukid hanggang sa kulungan, kapag ang mga ilog ay nagagalit at ang mga rocks ay lumalamig, at si philomel ay pipi, ang iba ay nagrereklamo ng mga pag - aalaga na darating. ang mga bulaklak ay kumukupas, at ang mga parang ng kulang, sa dakong tagginaw ay nagbubunga ng pagtutuos, ang dila ng pulot, ang puso ng apdo, ay bukal ng magarbong, nguni 't ang kalumbayan ay nahuhulog.
if all the world and love were young, and truth in every shepherd’s tongue, these pretty pleasures might me move, to live with thee, and be thy love. time drives the flocks from field to fold, when rivers rage and rocks grow cold, and philomel becometh dumb, the rest complains of cares to come. the flowers do fade, and wanton fields, to wayward winter reckoning yields , a honey tongue, a heart of gall, it fancy’s spring, but sorrow’s fall.
最終更新： 2023-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：