検索ワード: masaya si padre (タガログ語 - 英語)

masayang-masaya si bob.
bob was very happy.

masaya si donna na nakasakay sa eroplano
donna was happy to be on the plane

saksi si padre faura sa pagbitay kay rizal
i stand on the roof of the ateneo municipal, shivering on this december morning.

masaya si nina dahil tinupad ng kanyang papa ang kanyang pangarap
your dream has been fulfille

masaya si maybel dahil natupad ang kanyang hiling sa kanyan g kaarawan
i am happy because what i asked of the lord was fulfilled

umaga palang nang makatapos na si padre salvi sa kanyang pagmimisa. hindi natapos ng pari ang kanyang umagahan dahil agad itong umalis patungo sa piknik sakay ng karwahe.
hiligaynon translation of yugto

ang unang pilipinong sumulat at kumanta ay si padre gaspar aquilino de belen, isang katutubo ng rosario, batangas na pinagatang ang mahal na pasion ni jesu christong panginoon natin na tola
english

masaya si paeng sa kanyang bagong tirahan. nagkaroon siya ng maraming kaibigan at kalaro. kasama ng kanyang mga kaibigan araw-araw,nag kukuwentuhan at naglalaro sila habang nanginginain ng mga halamang-dagat at lumot na sagana sa lugar. at kapag na busog ay matiyaga silang nakikinig sa mga kuwento ng mga nakatatandang pagong na kinapupulutan nila ng mahahalagang kaalaman.
she was happy with her new home. he had many friends and playmates. together with his friends every day, he talks and plays as he drinks the seaweeds and moss in the area. and when they are full, they are patiently listening to the stories of older tortoises that they possess essential knowledge.