人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
may nagawa akong hindi tama
make me incorrect
最終更新： 2024-01-14
使用頻度： 1
品質：
may nagawa ba akong mali na hindi mo nagustohan?
i have done wrong that you do not like?
最終更新： 2015-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
may nagawa ba akong mali
how many of you are going
最終更新： 2022-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
may nagawa ba akong mali?
did i do anything
最終更新： 2023-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo nagustuhan
didn't like me
最終更新： 2021-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo nagustuhan in
you don't like this
最終更新： 2020-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit? may nagawa ba akong bagay na ikinagalit mo
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
meron ba akong hindi na sama
not included
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
meron ba akong hindi na ibigay sa iyo?
最終更新： 2023-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit ka galit my nagawa ba akong kasalanan sayo
why are you mad at me
最終更新： 2023-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit ganyan ka sakin may nagawa ba ako na mali sayo
bakit ganyan ka sakin may nagawa ba ako na mali sayo
最終更新： 2021-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
parang hindi na ikaw yon na nakilala ko noun sa ngayon patawad kung may nasabi ako hindi mo nagustuhan translated in english language
最終更新： 2023-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit hindi mo sinabi 'to nang mas maaga? may nagawa sana tayo tungkol dito.
why didn't you tell us about this earlier? we'd have been able to do something about it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bii kausapin muna ako, ayoko ng ganito dati away lang tayo walang usap usap pero nirerestric muna ako alam ko nmn na naiinis kana sakin pero dapat ba umabot pa sa ganito, alam kong pagod ka đin ako đin pagod pero hindi ako nagalit o nainis sayo. ano to hanggang restric nalng ako hindi muna ako kakausapin sorry kung naiinis kana din sakin ginawa ko nmn lahat para lang mag ka time sayo kaso wala talaga hindi na kita napapangiti sorry po ahh kung meron man ako nagawa na hindi mo nagustuhan.
bii kausapin muna ako, ayoko ng ganito dati away lang tayo walang usap usap pero nirerestric muna ako alam ko nmn na naiinis kana sakin pero dapat ba umabot pa sa ganito, alam kong pagod ka đin ako đin pagod pero hindi ako nagalit or nainis sayo sayo. ano to hanggang restric nalng ako hindi muna ako kakausapin sorry kung naiinis kana din sakin ginawa ko nmn lahat para lang mag ka time sayo kaso wala talaga hindi na kita napapangiti sorry po ahh kung meron man ako nagawa na hindi mo nagustuhan.
最終更新： 2023-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
"may karapatan kang manahimik. anumang sasabihin mo ay maaari at gagamitin laban sa iyo sa korte ng batas. may karapatan ka sa isang abogado. kung hindi mo kayang bayaran ang isang abogado, isa ang ibibigay para sa iyo. naiintindihan mo ba ang mga karapatang binasa ko sa iyo? habang nasa isip ang mga karapatang ito, gusto mo ba akong makausap?"
“you have the right to remain silent. anything you say can and will be used against you in a court of law. you have the right to an attorney. if you cannot afford an attorney, one will be provided for you. do you understand the rights i have just read to you? with these rights in mind, do you wish to speak to me?”
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています