人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mula sa araw na ito
ties that bind
最終更新： 2024-01-01
使用頻度： 1
品質：
itong mga item na ito ay kinukuha
when it comes to things
最終更新： 2021-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang inaasahan mo mula sa site na ito?
what do you expect in this site?
最終更新： 2019-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
na magkaroon at humawak mula sa araw na ito pasulong
to have and to hold
最終更新： 2021-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bawal ipasok ang puting sapatos mula sa lugar na ito
do not enter the slippers
最終更新： 2019-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang nagpapanatili sa iyo mula sa mga pangarap o layunin na ito
why are these dreams or goals important
最終更新： 2022-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga residente sa bayan ng baybayin ng tiwi, albay ay nakagawa ng mga noodles mula sa algae na ito ng asin
residents in the coastal town of tiwi, albay have managed to make noodles out of this salt-water algae
最終更新： 2018-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ko na ito mula sa unang lugar
i already know it from the beginning
最終更新： 2020-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang gabay na ito ay mula sa tinawag ko
this leads is from what i called
最終更新： 2019-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiyakin na ito ay naiiba mula sa mga lumang
make sure it’s different from the old
最終更新： 2016-10-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang simpleng aksiyon na ito ay puwedeng makabawas sa bilang ng pagkamatay mula sa mga sakit na ito nang halos 50%.
this simple action can reduce the rate of mortality from these diseases by almost 50%.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinapangako ko mula sa araw na ito ay iiwasan kona umabsent. magiging responsibly din ako sa mga binibigay na activities at performance task at mga assignment
i promise from this day forward i will avoid absenteeism. i will also be responsible for assigned activities and performance tasks and assignments
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang maria na ito ay dapat na makilala mula sa ibang mga kababaihan na nagdala ng pangalang iyon.
this mary must be distinguished from other women who bore that name.
最終更新： 2021-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bidyo na ito mula sa fiat ay makikita sa youtube:
he writes about it in his article 'jenny absent from my block':
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko lang sabihin sa inyong lahat na ang telepono nya ay nanakaw. kung meron kayong matatanggap mula sa mga oras na ito na anuman mensahe hwag nyo itong pansinin
i just want to tell you all that his phone was stolen. if you receive any message today, don't pay attention to it
最終更新： 2021-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
isang aral na maaari nating matutunan mula sa mga piraso na ito ay ang mahalin ang lahat sa paligid natin at tratuhin sila nang may paggalang at tanggapin sila ng bukas na bisig.
a lesson we can learn from these pieces is to love everyone around us and treat them with respect and welcome them with open arms.
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang hinihiling na ito ay upang turuan sa kanya na ang buhay kasama ng panginoon ay ganap na naiiba mula sa makasalanang buhay na nakasanayan niya
this demand was to teach him that life with the lord is entirely different from the sinful life which he was accustomed to
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
maaari din silang mag-ulat para sa matagumpay na pag-angkop ng mga cov na ito sa mga tao pagkatapos ng paghawa sa pagitan ng mga uri mula sa kanilang mga hayop na host.
they might also account for successful adaptation of these covs in humans after interspecies transmission from their animal hosts.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagdating ng marso 16, tumaas ang bilang na ito mula sa 49 hanggang 73 mga bansa ayon sa unesco.
by 16 march, this figure increased from 49 to 73 countries according to unesco.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tanong na ito ay medyo naiiba. mangyaring piliin ang kulay na lilang mula sa listahan sa ibaba.
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：