検索ワード: morsi (タガログ語 - 英語)

ehipto: mohamed morsi, bagong pangulo ng bansa
egypt: the new president of egypt is mohamed morsi · global voices

pinili ng botanteng ito si batman kaysa kina morsi o shafik.
voter chose to vote for batman instead of morsi or shafik.

si mohamed morsi ang bagong halal na pangulo ng bansang egypt.
mohamed morsi was named the new president of egypt.

mga mamamayan sa egypt, ibinandera ang dalawang magkatunggali na sila morsi at shafik.
egyptian citizens holding posters of the two final candidates morsi and shafik.

ngunit paano nga ba masisiguro ng mga taga-egypt na tutuparin ni morsi ang kanyang mga pangako at malaman ang progreso ng mga proyektong ito?
but how can egyptians hold morsi accountable for his promises and watch the progress in achieving them?

naging pinakamabigat na katunggali ni mohamed morsi mula sa partidong muslim brotherhood si ahmed shafiq, na nagsilbing punong ministro sa ilalim ng rehimen ng dating pangulong hosni mubarak.
former president hosni mubarak's prime minister ahmed shafiq faced off with muslim brotherhood candidate mohamed morsi in the run offs.

sinisisi ng karamihan ang partido ng muslim brotherhood, kung saan kabilang si mohamed morsi na ngayo'y bagong pangulo ng bansang egypt, sa pagkawasak ng mga aklatan.
many openly blamed the muslim brotherhood, whose member mohamed morsi is now the new president of egypt, for the attack on books.

si morsi mula sa partidong muslim brotherhood ay ang kauna-unahang halal na presidente ng bansa, at gaya ng iba pang mga kandidato, may sariling itong plataporma at mga pangako noong panahon ng pangangampanya, bagay na inaasahang kanyang tutuparin.
the muslim brotherhood's morsi has become egypt's first freely elected president, and like all other candidates, he has his own presidential program and promises that voters - supposedly - elected him based on.