人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kapatid kong babae
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 1
品質：
sa kapatid kong babae
laging tandaan andito lang kami sayo lage sa tabi mo
最終更新： 2021-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
binilhan ko ang kapatid kong babae ng bagong sumbrero.
i bought my sister a new hat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahahaba ang binti ng kapatid kong babae.
my sister has long legs.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
asawa ng kapatid kong babae
bayaw
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinamahan ko ang kapatid kong babae sa airport
i accompanied my brother to school
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga karpintero ang tatay at kapatid kong babae.
my father and sister are carpenters.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nahulog ang pinggan ng kapatid kong babae sa sahig.
my sister dropped her plate on the floor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dadalo sa kasal ng kapatid kong babae
dadalo sa kasal ng kaptid
最終更新： 2023-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ang kapatid kong lalaki
最終更新： 2021-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kapatid kong bunsong lalake
my youngest brother as well as grandmother
最終更新： 2022-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagpakasal ang kapatid kong babae sa isang guro ng mataas na paaralan noong hunyo.
my sister married a high school teacher last june.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dumalaw sa puntod ng kapatid kong babae at bayaw
visited the mother's grave
最終更新： 2020-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag aaral pa ang kapatid kong sumonod saakin
following the younger brother's
最終更新： 2023-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko binasa ang bagong nobelang ito, kahit ang kapatid kong babae ay hindi rin.
i haven't read this new novel, and my sister hasn't either.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakaramdam ako ng pagod dahil hindi naman talaga ako sumasayaw pero ramdam ko naman na naging mas energetic ako at kasama ko rin naman ang mga kapatid kong babae
最終更新： 2020-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kapatid na babae ng aming operator operator claver tamayo. clare zamora tamayo ay namatay noong ika-30 ng hunyo 2020. ang iyong boluntaryong kontribusyon ay isang malaking tulong sa nawawalang pamilya.
the sister of driver operator claver tamayo. ms. clare zamora tamayo has passed away 30th of june 2020. your voluntary contribution will a big help to bereaved family.
最終更新： 2020-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
natahimik na naman siya. naririnig ko ang mahinang tinig ni inay at ng aking kapatid na si aurelia sa baba. nariyan din ang boses ng aking kapatid na si leon, at naisip ko na ang boses ni itay ay kagaya nito noong bata pa si itay. inilagay niya muli ang rolyo ng tabako sa windowsill. pinanood ko ang usok na kumakalat nang mahina paitaas mula sa ilaw na dulo at nawala nang dahan-dahan hanggang sa gabi sa labas. bumukas ang pinto at pumasok ang kapatid kong si leon at maria. "nainom mo na ba si labang?" kinausap ako ni tatay. sinabi ko sa kanya t
he was silent again. i could hear the low voices of mother and my sister aurelia downstairs. there was also the voice of my brother leon, and i thought that father's voice must have been like it when father was young. he had laid the roll of tobacco on the windowsill once more. i watched the smoke waver faintly upward from the lighted end and vanish slowly into the night outside. the door opened and my brother leon and maria came in. "have you watered labang?" father spoke to me. i told him t
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています